1 00:00:08,730 --> 00:00:16,810 ・～ 2 00:00:16,810 --> 00:00:19,840 (Suara hujan) 3 00:00:19,840 --> 00:00:30,950 ・～ 4 00:00:30,950 --> 00:00:32,970 (Fujiko) Jangan berkecil hati 5 00:00:32,970 --> 00:00:37,010 (Sirei) Tapi dengan tangan ini, hal itu tidak mungkin lagi. 6 00:00:37,010 --> 00:00:40,040 Apa yang kamu bicarakan? 7 00:00:40,040 --> 00:00:44,090 Meskipun Anda tidak bisa memegang hewan peliharaan Anda kamu punya sebuah lagu 8 00:00:44,090 --> 00:00:48,090 Ribuan penggemar Aku mendukungmu 9 00:00:50,150 --> 00:00:54,150 Dan ini aku juga 10 00:00:56,210 --> 00:00:59,570 Heksi! (Sutradara) Potong, potong, potong! 11 00:00:59,570 --> 00:01:02,600 aku minta maaf Hehe, kamu baik-baik saja? 12 00:01:02,600 --> 00:01:06,640 (Asisten Direktur) Maaf, ini tidak bagus. Tolong sekali lagi 13 00:01:06,640 --> 00:01:10,680 (Shirei) Maafkan aku. Oke, mari kita lakukan sebanyak yang kita suka. 14 00:01:10,680 --> 00:01:12,700 (Sirei) Maaf. Saya sangat menyesal 15 00:01:12,700 --> 00:01:17,750 Hai Shirei-kun Apa yang terjadi? 16 00:01:17,750 --> 00:01:20,780 (Manajer) Maaf, direktur. Aku merasa kedinginan sejak kemarin. 17 00:01:20,780 --> 00:01:23,780 Dagu (Suara mengunyah bunga) 18 00:01:25,830 --> 00:01:28,860 (Asisten Direktur) Perubahan peran (Sutradara) Ini dia. 19 00:01:28,860 --> 00:01:31,890 Fujiko-chan, maafkan aku, istirahatlah. 20 00:01:31,890 --> 00:01:33,910 Ya 21 00:01:33,910 --> 00:01:37,910 (Staf) Hei, bagaimana kamu akan menyiapkan makanannya? (Staf) Ya, tinggal 30 menit lagi. 22 00:01:45,020 --> 00:01:48,050 (Nemoto) Sepertinya menyenangkan 23 00:01:48,050 --> 00:01:49,070 Oh, apa maksudnya? 24 00:01:49,070 --> 00:01:51,090 Namun yang membuat NG menarik adalah → 25 00:01:51,090 --> 00:01:54,120 Tidak banyak Tapi itu bukan pujian. 26 00:01:54,120 --> 00:01:58,160 Tidak, tidak, tidak, tidak 27 00:01:58,160 --> 00:02:02,530 Apakah kamu melakukannya? Untuk pendatang baru Karena itu tidak pantas 28 00:02:02,530 --> 00:02:06,570 Gosip tentang “senyum” Alasan tidak ditulisnya adalah karena Anda sedang ada lowongan. 29 00:02:06,570 --> 00:02:09,600 (Aki) Yaitu Diselenggarakan oleh departemen periklanan perusahaan film → 30 00:02:09,600 --> 00:02:14,650 Itu hanya rekayasa. Suami juga → 31 00:02:14,650 --> 00:02:16,670 Lagipula, aku seorang selebriti. Hai 32 00:02:16,670 --> 00:02:18,690 Tentang sebanyak itu Apakah kamu mengerti? 33 00:02:18,690 --> 00:02:22,730 Saya bukan seorang selebriti Saya seorang seniman 34 00:02:22,730 --> 00:02:25,760 apalagi Apa itu "senyum"? 35 00:02:25,760 --> 00:02:30,810 Minggu depan: “Heibon” dan “Punch” Dikatakan "Posting" dan "Modern". 36 00:02:30,810 --> 00:02:32,830 Itu konyol, terutama bagi Anda → 37 00:02:32,830 --> 00:02:35,860 Ini tentang kebanggaan Bukankah disana? 38 00:02:35,860 --> 00:02:37,880 (Suara Aki terengah-engah) 39 00:02:37,880 --> 00:02:40,910 (Staf) Aki-san, maaf. Aku akan memperbaiki lampunya sedikit. 40 00:02:40,910 --> 00:02:42,910 Tolong (Aki) Ya 41 00:02:45,960 --> 00:02:47,980 kamu Aku kasihan pada Aki. 42 00:02:47,980 --> 00:02:50,000 Mengatakan hal-hal buruk seperti itu 43 00:02:50,000 --> 00:02:53,030 Dan bahkan selama ini Katakan padaku kamu akan membawanya untuk dibersihkan → 44 00:02:53,030 --> 00:02:55,050 Di kamar Aki Masuk tanpa izin→ 45 00:02:55,050 --> 00:02:58,090 Saya melepas tirai Saya melakukannya karena kebaikan. 46 00:02:58,090 --> 00:03:01,450 Kepada Aki juga Ada privasi 47 00:03:01,450 --> 00:03:04,480 Perasaan seorang wanita Apa yang saya tidak mengerti sama sekali → 48 00:03:04,480 --> 00:03:06,500 Itu satu-satunya kekuranganmu. 49 00:03:06,500 --> 00:03:08,520 (Sutradara) Sungguh kacau Itu yang aku katakan pada Nemoto-chan 50 00:03:08,520 --> 00:03:12,560 Senang rasanya bisa berkunjung sesekali. Perkelahian yang menganiaya adalah sebuah gangguan 51 00:03:12,560 --> 00:03:17,610 Ngomong-ngomong, Fujiko-chan... (Staf) Hei, siapa orang itu? 52 00:03:17,610 --> 00:03:19,630 (Staf) Suami Fujiko Kinugasa (Staf) Hah? 53 00:03:19,630 --> 00:03:22,660 Sutradara film Shohei Nemoto (Staf) Ah, itu → 54 00:03:22,660 --> 00:03:24,680 Saya memotret "Dawn Expresso" (Staf) Ekspres 55 00:03:24,680 --> 00:03:26,700 Ah, begitu. (Staf) Debut penyutradaraan yang tidak biasa pada usia 23 → 56 00:03:26,700 --> 00:03:29,730 Sebagai bonus, aktris utama film tersebut Sasaran dalam → 57 00:03:29,730 --> 00:03:31,750 Tapi itu keren saat itu. (Staf) Itu keren, bukan? 58 00:03:31,750 --> 00:03:34,780 ``Sudah lama sekali saya tidak bertemu dengan sutradara dan aktris terkemuka. "Romantis" → 59 00:03:34,780 --> 00:03:38,820 Terjadi keributan besar, bukan? (Staf) Ah, benar. 60 00:03:38,820 --> 00:03:41,850 Penghargaan Pendatang Baru dari Asosiasi Direksi Saya mengambilnya. 61 00:03:41,850 --> 00:03:43,870 (Staf) Namun, film itu Saya menerimanya sebagai ahli → 62 00:03:43,870 --> 00:03:46,900 Sebuah kesuksesan besar di box office Apalagi saat itu → 63 00:03:46,900 --> 00:03:49,930 Jika saya mengeluarkannya, saya bisa memenangkan apa pun. Satu-satunya film yang dibintangi Fujiko Kinugasa yang tidak disertakan. 64 00:03:49,930 --> 00:03:52,960 7 tahun sejak itu Saya belum mengambil gambar apa pun. 65 00:03:52,960 --> 00:03:55,990 Ah, suku jendela di industri film? 66 00:03:55,990 --> 00:03:59,020 Sekarang Rumor mengatakan bahwa dia adalah germo seorang aktris bintang. 67 00:03:59,020 --> 00:04:00,380 Kita sudah melakukannya Aku bahkan tidak bisa menjadi germo 68 00:04:00,380 --> 00:04:05,430 Masa depan suram (Staf) Ya, gelap dan gelap. 69 00:04:05,430 --> 00:04:07,450 Selain itu, Bahkan Fujiko-san sekarang → 70 00:04:07,450 --> 00:04:09,470 film idola Ini saat yang tepat untuk jalan-jalan 71 00:04:09,470 --> 00:04:11,470 (Asisten Direktur) Terima kasih telah menunggu. (Staf) Ya. 72 00:04:13,510 --> 00:04:15,530 (Staf) Tolong direkturnya (Direktur) Ya. 73 00:04:15,530 --> 00:04:17,550 Kalau begitu, mari kita ke pertunjukan sebenarnya! 74 00:04:17,550 --> 00:04:20,580 Baiklah 75 00:04:20,580 --> 00:04:25,630 Karena aku tertarik padamu Silakan keluar ke atas panggung 76 00:04:25,630 --> 00:04:28,660 (Staf) Ya, harap bersiap di tengah hujan. 77 00:04:28,660 --> 00:04:30,680 (Suara hujan) 78 00:04:30,680 --> 00:04:35,730 (Asisten Sutradara) Ya, adegan 128 Ambil 3 Aktual 79 00:04:35,730 --> 00:04:37,730 (Mulai bel) 80 00:04:43,810 --> 00:04:45,830 (Reporter) Direktur Nemoto, kan? Ya itu benar 81 00:04:45,830 --> 00:04:49,870 Tapi saya belum bisa mengumumkannya. (Reporter) Pengumumannya akhirnya tiba. 82 00:04:49,870 --> 00:04:52,900 Tidak, aku sedang merencanakannya. (Reporter) Perencanaan? 83 00:04:52,900 --> 00:04:54,920 Apa anda sudah bercerai? perceraian? Saya sedang berbicara tentang pekerjaan baru. 84 00:04:54,920 --> 00:04:56,940 (Wartawan) Itu tidak benar. Tidak masalah. 85 00:04:56,940 --> 00:04:59,300 Bersama istrinya Fujiko Kinugasa Penyanyi pendatang baru tampil bersama → 86 00:04:59,300 --> 00:05:01,320 Dengan Masaaki Shirei Ini tentang masalah cinta. 87 00:05:01,320 --> 00:05:03,340 sesuatu untuk dikatakan (Reporter) Kami berdua meninggalkan hotel → 88 00:05:03,340 --> 00:05:05,360 Saya harap Anda keluar bersama-sama Selalu ada orang yang saya lihat. 89 00:05:05,360 --> 00:05:07,380 (Reporter) Sebagai suami Anda, apa yang ingin Anda katakan? konyol 90 00:05:07,380 --> 00:05:09,400 (Reporter) Saya akan menikah tahun ini. Rupanya ini tahun ke 7. 91 00:05:09,400 --> 00:05:11,420 ``Gatal Tujuh Tahun'' Itu Twyler 92 00:05:11,420 --> 00:05:13,440 Itu Wilder 93 00:05:13,440 --> 00:05:15,460 billy lebih liar 1955 bekerja 94 00:05:15,460 --> 00:05:17,480 Judul aslinya adalah "Gatal Tujuh Tahun" 95 00:05:17,480 --> 00:05:19,500 Dibintangi oleh Marilyn Monroe jack lemon 96 00:05:19,500 --> 00:05:21,520 Tom Ewell (Reporter) Oh Ewell Ewell... 97 00:05:21,520 --> 00:05:23,520 (Wartawan) Wah! (Reporter) Harap tunggu. 98 00:05:28,590 --> 00:05:32,630 (Wartawan) Tolong katakan sesuatu. 99 00:05:32,630 --> 00:05:36,670 potong potong Hai Nemoto-chan, kumohon 100 00:05:36,670 --> 00:05:40,710 Ini sedang berlangsung "Tujuh Tahun Gatal" 101 00:05:40,710 --> 00:05:43,740 ・"POISSON D'AVRIL" 102 00:05:43,740 --> 00:05:58,890 ・～ 103 00:05:58,890 --> 00:06:14,380 ・～ 104 00:06:14,380 --> 00:06:29,530 ・～ 105 00:06:29,530 --> 00:06:33,570 ・ Tutup matamu 106 00:06:33,570 --> 00:06:38,620 ・Tersenyumlah sedikit 107 00:06:38,620 --> 00:06:42,660 ・～ 108 00:06:42,660 --> 00:06:50,740 ・Saya menatap angin berwarna pelangi 109 00:06:50,740 --> 00:06:53,770 ・～ 110 00:06:53,770 --> 00:07:13,300 ・ 111 00:07:13,300 --> 00:07:24,410 ・ 112 00:07:24,410 --> 00:07:27,440 ・～ 113 00:07:27,440 --> 00:07:36,530 ・Saya menemukan kaca musiman 114 00:07:36,530 --> 00:07:39,560 ・～ 115 00:07:39,560 --> 00:07:48,650 ・Sebarkan pemikiran baik Anda 116 00:07:48,650 --> 00:07:51,680 ・～ 117 00:07:51,680 --> 00:08:11,220 ・ 118 00:08:11,220 --> 00:08:24,350 ・ 119 00:08:24,350 --> 00:08:27,380 (Staf) Selamat datang. 120 00:08:27,380 --> 00:08:29,400 (Penjual) Terima kasih. 121 00:08:29,400 --> 00:08:34,450 (Penjual) Saya ambil 3.150 yen. Terima kasih banyak 122 00:08:34,450 --> 00:08:36,450 (Penjual) Selamat datang. 123 00:08:38,490 --> 00:08:41,520 (Staf) Silakan datang ke sini. 124 00:08:41,520 --> 00:08:44,520 Silakan pergi ke sini Tidak, tidak apa-apa 125 00:08:47,580 --> 00:08:50,610 (suara pemindai kasir) (Petugas) Simpan 126 00:08:50,610 --> 00:08:52,610 (suara pemindai kasir) (Petugas) Simpan 127 00:08:54,650 --> 00:08:57,680 (suara pemindai kasir) (Petugas) Buah-buahan dan sayur-sayuran 128 00:08:57,680 --> 00:09:01,040 (suara pemindai kasir) buah-buahan dan sayuran 129 00:09:01,040 --> 00:09:04,040 (suara pemindai kasir) (Petugas) Rebusan Daging Sapi Arden 130 00:09:05,090 --> 00:09:09,090 Harganya 2.700 yen. Kami akan menyimpan 3000 yen. 131 00:09:12,160 --> 00:09:16,160 Anda akan menerima 300 yen sebagai imbalannya. Terima kasih banyak 132 00:09:21,250 --> 00:09:23,270 Selamat datang 133 00:09:23,270 --> 00:09:27,310 Oh, itu selalu sulit. Tidak 134 00:09:27,310 --> 00:09:30,340 (suara pemindai kasir) (Petugas) Ikan segar 135 00:09:30,340 --> 00:09:33,340 (suara pemindai kasir) (Petugas) Buah-buahan dan sayur-sayuran 136 00:09:35,390 --> 00:09:39,430 (suara pemindai kasir) (Petugas) Kue SAYA 137 00:09:39,430 --> 00:09:42,460 (suara pemindai kasir) (Petugas) P. Davril 138 00:09:42,460 --> 00:09:45,490 P.Davril? Ya, Poisson d'Avril 139 00:09:45,490 --> 00:09:47,510 dalam bahasa Perancis Artinya "Ikan April" 140 00:09:47,510 --> 00:09:51,550 Ini juga memiliki arti April Mop. April bodoh 141 00:09:51,550 --> 00:09:53,570 Dalam hal ini, itu adalah nama permennya. 142 00:09:53,570 --> 00:09:56,600 di Perancis Sejak zaman kuno, tanggal 1 April → 143 00:09:56,600 --> 00:09:59,630 Buat manisan berbentuk ikan Ada kebiasaan memberi 144 00:09:59,630 --> 00:10:01,650 Pertama-tama, tanggal 1 April adalah... (Perempuan) Halo 145 00:10:01,650 --> 00:10:04,680 ya Saya sedang terburu-buru. 146 00:10:04,680 --> 00:10:06,700 Oh maaf Woohoo 147 00:10:06,700 --> 00:10:08,720 ・"POISSON D'AVRIL" 148 00:10:08,720 --> 00:10:13,770 ・Melompati waktu yang jauh 149 00:10:13,770 --> 00:10:16,800 ・～ 150 00:10:16,800 --> 00:10:23,870 ・Saya dapat mendengar suara seseorang 151 00:10:23,870 --> 00:10:27,910 ・Mimpi bulan April 152 00:10:27,910 --> 00:10:32,960 ・Jangan bangun seperti ini... 153 00:10:32,960 --> 00:10:44,080 ・～ 154 00:10:44,080 --> 00:10:56,200 ・～ 155 00:10:56,200 --> 00:11:00,570 ・ Tutup matamu 156 00:11:00,570 --> 00:11:05,620 ・Tersenyumlah sedikit 157 00:11:05,620 --> 00:11:09,660 ・～ 158 00:11:09,660 --> 00:11:20,770 ・Saya menatap angin berwarna pelangi 159 00:11:20,770 --> 00:11:37,940 ・ 160 00:11:37,940 --> 00:11:53,100 ・ 161 00:11:53,100 --> 00:12:07,580 ・～ 162 00:12:07,580 --> 00:12:10,580 (berbunyi) 163 00:12:13,640 --> 00:12:16,670 saya pulang 164 00:12:16,670 --> 00:12:19,700 Anda masuk melalui pintu belakang lagi. 165 00:12:19,700 --> 00:12:23,740 Selamat datang kembali Hah? Pintu depannya terbuka, kan? 166 00:12:23,740 --> 00:12:25,760 Ini beignet malam ini 167 00:12:25,760 --> 00:12:30,810 surat di kotak surat Saya mengerti seperti apa rasanya. 168 00:12:30,810 --> 00:12:35,860 Anda selalu mengatakan itu, kan? Harap pastikan untuk keluar melalui pintu depan. 169 00:12:35,860 --> 00:12:38,890 Seperti membantu Mereka masuk melalui pintu belakang → 170 00:12:38,890 --> 00:12:40,910 Itu sangat tidak pantas 171 00:12:40,910 --> 00:12:43,940 Tapi yang ini lebih baik Itu nyaman; itu dekat dengan dapur. 172 00:12:43,940 --> 00:12:45,960 Meskipun bukan itu masalahnya, itu karena saya lebih tua → 173 00:12:45,960 --> 00:12:50,000 aku menahanmu Masih banyak hal lainnya 174 00:12:50,000 --> 00:12:53,030 Bukan itu "Senyum" tidak akan datang 175 00:12:53,030 --> 00:12:55,060 Shohei! guru 176 00:12:55,060 --> 00:12:57,080 Surat penggemar bahasa Inggris saya datang 177 00:12:57,080 --> 00:12:59,430 Bahasa Inggris? (Aki) Ya. 178 00:12:59,430 --> 00:13:02,460 Ah, lihat, saya keluar → 179 00:13:02,460 --> 00:13:06,500 Film produksi bersama Jepang-AS Dari penggemar "Dark Shogun" 180 00:13:06,500 --> 00:13:10,500 Akhirnya Dia seorang bintang internasional. 181 00:13:12,560 --> 00:13:16,560 Hei, tolong bacakan untukku. 182 00:13:18,620 --> 00:13:21,650 Tolong Saya sedang sibuk sekarang. 183 00:13:21,650 --> 00:13:24,680 Hmm, hei saya sedang memasak 184 00:13:24,680 --> 00:13:30,740 Apa? "Tuan Shohei Nemoto" 185 00:13:30,740 --> 00:13:33,770 Itu ditujukan kepadaku Dan ini bukan bahasa Inggris, ini bahasa Prancis. 186 00:13:33,770 --> 00:13:36,800 Ini bukan untukmu Oh ya 187 00:13:36,800 --> 00:13:38,820 Jadi? Dari siapa? 188 00:13:38,820 --> 00:13:46,900 Hmm "Purner Kutub Handa" 189 00:13:46,900 --> 00:13:48,920 Eh, itu dari Ketua Panapora. 190 00:13:48,920 --> 00:13:52,960 Siapa itu? Panapona itu... entah bagaimana 191 00:13:52,960 --> 00:13:55,990 Itu Panapora Lihat, sekitar 5 tahun yang lalu → 192 00:13:55,990 --> 00:13:59,020 Saat syuting iklan Apakah Anda pernah ke Kepulauan Rotonga? 193 00:13:59,020 --> 00:14:04,410 Ah, iklan hantu Shohei Nemoto. 194 00:14:04,410 --> 00:14:11,480 ・～ 195 00:14:11,480 --> 00:14:14,510 Itu disimpan di gudang Dalam gayaku→ 196 00:14:14,510 --> 00:14:18,550 Pulau selatan tidak cocok untukku. Daripada itu, lihat, pada waktu itu → 197 00:14:18,550 --> 00:14:21,580 bertugas sebagai koordinator Jepang generasi ke-2 → 198 00:14:21,580 --> 00:14:24,610 Pulau Alanila adalah kepala pulau itu. Sudah kubilang kita cocok. 199 00:14:24,610 --> 00:14:27,640 Jika Anda keturunan Jepang Mengapa Anda tidak menulisnya dalam bahasa Jepang? 200 00:14:27,640 --> 00:14:31,680 Ya, saya pandai berbicara, tapi Saya tidak pandai menulis 201 00:14:31,680 --> 00:14:34,710 Jadi? Apa yang diinginkan ketua itu? 202 00:14:34,710 --> 00:14:38,750 Ya? Di Shohei Komantalebu 203 00:14:38,750 --> 00:14:42,750 (Perancis) 204 00:14:51,880 --> 00:14:54,910 Woo la la! Apa? 205 00:14:54,910 --> 00:14:57,940 Tidak, di saat seperti ini, di Perancis Namanya Woolala. 206 00:14:57,940 --> 00:15:00,300 Itu tidak benar Saya tidak peduli. 207 00:15:00,300 --> 00:15:04,340 Tidak, um Ketua Panapora akan datang ke Jepang. 208 00:15:04,340 --> 00:15:06,360 Datang ke Jepang pada hari Jumat, 31 Maret 209 00:15:06,360 --> 00:15:09,390 Pada hari itu, pergi ke Pacific Hotel. Saya menginap semalam → 210 00:15:09,390 --> 00:15:12,420 Sabtu malam berikutnya Dia bilang dia akan mengunjungi rumahku. 211 00:15:12,420 --> 00:15:16,460 Hei, bagaimana kalau hari Sabtu? 212 00:15:16,460 --> 00:15:20,500 (Aki) 1 April Ini Hari April Mop 213 00:15:20,500 --> 00:15:24,540 Ah, ini hari ulang tahun pernikahan kami. milik kita 214 00:15:24,540 --> 00:15:27,570 Oke, kalau begitu ini pesta penyambutannya. 215 00:15:27,570 --> 00:15:30,600 milik Ketua? Kerja bagus 216 00:15:30,600 --> 00:15:35,650 Ah, pemimpin desa yang berpenduduk 5.000 orang. 217 00:15:35,650 --> 00:15:38,680 (Aki) Sebanyak 5.000 orang Apakah kamu datang? 218 00:15:38,680 --> 00:15:41,710 Hanya ada satu ketua. 219 00:15:41,710 --> 00:15:44,740 agak mengejutkan Aku akan membuatkanmu pesta. 220 00:15:44,740 --> 00:15:49,790 Di Meijiya Saya harus memesan bahannya. 221 00:15:49,790 --> 00:15:52,820 Apakah kamu begitu memperhatikanku? 222 00:15:52,820 --> 00:15:56,860 Sudah jelas Apa yang diperlakukan sebagai tamu negara 223 00:15:56,860 --> 00:15:59,230 Topeng ukiran kayu itu Tanduk kerbau di pintu masuk → 224 00:15:59,230 --> 00:16:03,270 Boneka penyu juga Hadiah Ketua Semua Orang 225 00:16:03,270 --> 00:16:05,290 Daripada itu, hei, kamu 226 00:16:05,290 --> 00:16:07,310 Terkadang hanya kita berdua Mari kita bicara pelan-pelan 227 00:16:07,310 --> 00:16:10,340 masakanmu Uhu sambil menerimanya 228 00:16:10,340 --> 00:16:15,390 Itu tidak mungkin Bagaimanapun, ini antara aku dan ketua. 229 00:16:15,390 --> 00:16:18,420 Anda harus menghargai persahabatan pria. 230 00:16:18,420 --> 00:16:22,420 Ya, bagaimana perasaan seorang wanita Bahkan jika kamu tidak mengerti 231 00:16:24,480 --> 00:16:27,510 Dan ada pembicaraan bisnis. Mungkin ada 232 00:16:27,510 --> 00:16:29,530 Bisnis? Ya 233 00:16:29,530 --> 00:16:32,560 Misalnya merencanakan film bersama. 234 00:16:32,560 --> 00:16:35,590 Bagaimanapun, kepala suku adalah orang kaya. 235 00:16:35,590 --> 00:16:39,630 Lalu, untuk pertama kalinya setelah sekian lama, aku Saya bisa membuat film. 236 00:16:39,630 --> 00:16:42,660 Saya harus memikirkan sebuah cerita 237 00:16:42,660 --> 00:16:44,680 Biarkan Fujisawa menulis bukunya. 238 00:16:44,680 --> 00:16:47,710 Untuk pertama kalinya setelah sekian lama, dia juga akan bersemangat 239 00:16:47,710 --> 00:16:51,750 Bagaimanapun, ini adalah TV yang membosankan akhir-akhir ini. Karena itu sudah tertulis. 240 00:16:51,750 --> 00:16:54,780 Tapi itu juga pulau selatan, kan? 241 00:16:54,780 --> 00:16:57,810 Tidak ada lagi ilusi apa yang kamu katakan 242 00:16:57,810 --> 00:17:00,170 Secara umum, film saya adalah Sangat artistik → 243 00:17:00,170 --> 00:17:02,190 Apa itu iklan? Adapun hal-hal duniawi... 244 00:17:02,190 --> 00:17:04,190 Wah! 245 00:17:10,270 --> 00:17:13,270 Ahahaha... 246 00:17:15,320 --> 00:17:19,360 Jangan mengolok-olok saya Itu sebabnya aku selalu mengatakannya, kan? 247 00:17:19,360 --> 00:17:21,380 Jangan ganggu masakanku 248 00:17:21,380 --> 00:17:26,430 Makanan Perancis saya adalah Itu seni 249 00:17:26,430 --> 00:17:29,460 Aki-san, ayo makan di luar. 250 00:17:29,460 --> 00:17:31,460 Ayo lakukan itu 251 00:17:35,520 --> 00:17:37,540 Hei, apa yang akan kamu makan? 252 00:17:37,540 --> 00:17:39,560 Saya akan makan makanan Jepang malam ini. 253 00:17:39,560 --> 00:17:42,590 (Aki) Apakah itu Houmasa? Ya ampun 254 00:17:42,590 --> 00:17:46,630 Lebih baik berhenti saja makan natto. Oh, ada apa dengan Natto? 255 00:17:46,630 --> 00:17:49,660 Itu tidak cocok untukmu 256 00:17:49,660 --> 00:17:52,690 Natto adalah protein nabati Karena ada → 257 00:17:52,690 --> 00:17:55,720 Itu baik untuk tubuhmu Tidak apa-apa untuk kepalamu juga. 258 00:17:55,720 --> 00:17:57,740 apa yang kamu katakan 259 00:17:57,740 --> 00:17:59,090 Kebanyakan hal-hal busuk seperti itu. Karena saya sedang makan → 260 00:17:59,090 --> 00:18:02,120 Otakku membusuk sama sepertimu. 261 00:18:02,120 --> 00:18:04,140 Kalau dibilang busuk kamu 262 00:18:04,140 --> 00:18:07,170 Bukankah sama halnya dengan keju? Keju merupakan produk fermentasi 263 00:18:07,170 --> 00:18:09,190 Tidak ada yang namanya kebusukan 264 00:18:09,190 --> 00:18:11,210 Oke Aki-san Ayo pergi sekarang 265 00:18:11,210 --> 00:18:13,210 Hei ya 266 00:18:17,270 --> 00:18:19,290 hun 267 00:18:19,290 --> 00:18:23,330 “Ribuan dan puluhan ribu penggemar Aku mendukungmu.” 268 00:18:23,330 --> 00:18:26,360 "Dan aku di sini juga." 269 00:18:26,360 --> 00:18:28,380 Hmm... 270 00:18:28,380 --> 00:18:38,480 ・～ 271 00:18:38,480 --> 00:18:40,480 (suara ombak) 272 00:18:42,520 --> 00:18:46,560 Ha, aku lapar. 273 00:18:46,560 --> 00:19:05,080 ・～ 274 00:19:05,080 --> 00:19:18,210 ・～ 275 00:19:18,210 --> 00:19:21,240 lubang 276 00:19:21,240 --> 00:19:23,260 lubang 277 00:19:23,260 --> 00:19:25,260 Wolala 278 00:19:27,300 --> 00:19:30,330 Halo, oh halo Ah, Fujisawa-kun, kumohon. 279 00:19:30,330 --> 00:19:33,360 Tidak, tidak, tidak Penulis skenario Fujio Fujisawa 280 00:19:33,360 --> 00:19:36,390 Ah, Fujisawa? Aku, aku, dasar sekali. 281 00:19:36,390 --> 00:19:38,410 Tidak, aku baik-baik saja. Bukan itu saja. 282 00:19:38,410 --> 00:19:41,440 segera Ada sesuatu yang ingin saya diskusikan dengan Anda. 283 00:19:41,440 --> 00:19:43,460 Ah, kalau begitu ya Aku akan meneleponmu lagi besok 284 00:19:43,460 --> 00:19:47,500 Ya ya ya Oh ya ya 285 00:19:47,500 --> 00:19:49,520 Siapa kamu? Tidak, saya menelepon pria dari Fujisawa. 286 00:19:49,520 --> 00:19:52,550 Dia juga tertarik dengan buku itu. 287 00:19:52,550 --> 00:19:54,570 Ha, milikku juga → 288 00:19:54,570 --> 00:19:58,610 Dari Houmasa Saya akan menelepon presiden kantor → 289 00:19:58,610 --> 00:20:02,650 Karena itu adalah iklan Tolong beri sambutan hangat kepada ketua. 290 00:20:02,650 --> 00:20:06,690 Nah, terserah padamu untuk memasak. Saya harap Anda akan mengguncang saya. 291 00:20:06,690 --> 00:20:08,710 Itu benar, lihat 292 00:20:08,710 --> 00:20:12,750 Dari Tuan Nishimaru dari kelompok pendukung Anggur untuk hadiah pernikahan 293 00:20:12,750 --> 00:20:16,790 Lihat, apa yang kamu katakan... Ah, “Gevrey Chambertin” 294 00:20:16,790 --> 00:20:18,810 Oh ya, itu saja Bagaimana jika saya membukanya? 295 00:20:18,810 --> 00:20:21,840 Satu botol itu harganya 300.000 yen... Itu sebabnya 296 00:20:21,840 --> 00:20:25,880 Kecuali pada saat seperti ini Anda tidak bisa membukanya, itu menakutkan 297 00:20:25,880 --> 00:20:30,930 Ya, tapi itu cocok Sulit ketika harus memasak. 298 00:20:30,930 --> 00:20:34,970 Oh ya Sulit untuk menemukan gaun yang cocok dengan itu. 299 00:20:34,970 --> 00:20:39,010 Buatlah toilet ala Barat Selamat pagi 300 00:20:39,010 --> 00:20:43,050 Oh Hei, ubin di kamar mandinya hilang. 301 00:20:43,050 --> 00:20:44,070 Ah, aku harus memperbaikinya. Hmm 302 00:20:44,070 --> 00:20:48,110 (Aki) Kalau begitu Saya akan istirahat dulu. 303 00:20:48,110 --> 00:20:50,130 Selamat malam Selamat malam 304 00:20:50,130 --> 00:20:52,130 Selamat malam 305 00:20:56,190 --> 00:20:59,560 Kamu tidak terlihat baik. Jadi? 306 00:20:59,560 --> 00:21:01,580 Apakah kamu makan beignet sebesar itu? 307 00:21:01,580 --> 00:21:03,600 Itu akan membuat perutmu sakit Tidak mungkin 308 00:21:03,600 --> 00:21:06,630 Oh kalau begitu Apakah kamu belum makan apa pun? 309 00:21:06,630 --> 00:21:08,650 Anda pasti lapar. 310 00:21:08,650 --> 00:21:12,690 Mari kita buat sesuatu yang ringan Itulah yang ingin saya katakan → 311 00:21:12,690 --> 00:21:14,710 Menakutkan, bukan? 312 00:21:14,710 --> 00:21:16,730 Oke oke pergi tidur lebih awal dari itu 313 00:21:16,730 --> 00:21:18,750 Begadang berdampak buruk bagi kecantikan Anda. 314 00:21:18,750 --> 00:21:22,790 Kamu juga perlu segera istirahat. 315 00:21:22,790 --> 00:21:24,810 Ya 316 00:21:24,810 --> 00:21:26,830 Ah, dan besok malam → 317 00:21:26,830 --> 00:21:31,880 "Pertunjukan Ragam Rabu" Saya akan tampil bersama Shirei sebagai tamu → 318 00:21:31,880 --> 00:21:33,900 Aku tidak butuh makan malam 319 00:21:33,900 --> 00:21:44,000 ・～ 320 00:21:44,000 --> 00:21:46,020 Wolala 321 00:21:46,020 --> 00:21:48,020 Wolala 322 00:21:49,060 --> 00:21:51,060 Fujiko-san dan Fujiko-san 323 00:21:55,120 --> 00:22:00,500 (Burma)《Ulala, aku lapar》 324 00:22:00,500 --> 00:22:02,520 (Fujisawa) Hei, apa ini? Konsultasi? 325 00:22:02,520 --> 00:22:04,540 Tolong beritahu saya dengan cepat 326 00:22:04,540 --> 00:22:07,570 Saya cukup sibuk. Itu sebuah film 327 00:22:07,570 --> 00:22:09,590 Fujisawa: Sudah lama sejak saya membuat film. 328 00:22:09,590 --> 00:22:12,620 "Fajar Ekspres" Ini adalah kembalinya duo emas. 329 00:22:12,620 --> 00:22:14,640 Anda juga seorang naskah film Saya bisa menulisnya. 330 00:22:14,640 --> 00:22:17,670 Sebuah drama TV yang unik Anda tidak perlu menulis apa pun. 331 00:22:17,670 --> 00:22:20,700 Siapa kamu, bajingan? Perhatikan baik-baik kamu 332 00:22:20,700 --> 00:22:22,720 Anda di sini, bukan di meja. Anda melihat→ 333 00:22:22,720 --> 00:22:25,750 Ini adalah drama yang serius Anda menulis melodrama di sini. 334 00:22:25,750 --> 00:22:29,790 Saya juga punya variasi. Apakah kamu mengerti? kamu hehe 335 00:22:29,790 --> 00:22:32,820 Tapi kamu masih sama Hei 336 00:22:32,820 --> 00:22:37,870 Jadi film apa yang kamu buat? Anda pasti punya cerita yang bagus. 337 00:22:37,870 --> 00:22:39,890 Ini panggilan telepon Anda pasti cukup panik bukan? 338 00:22:39,890 --> 00:22:42,920 Hmm Sebenarnya, sebelum saya menyadari filmnya → 339 00:22:42,920 --> 00:22:44,940 Saya benar-benar perlu membersihkannya. Saya mempunyai masalah yang sulit 340 00:22:44,940 --> 00:22:49,990 Oh, kamu sangat lemah Jarang sekali menunjukkannya 341 00:22:49,990 --> 00:22:54,030 Saya dalam masalah. Aku ingin meminta sesuatu padamu. 342 00:22:54,030 --> 00:22:56,060 Ini adalah situasi yang menyedihkan Aku sedang terpojok 343 00:22:56,060 --> 00:22:59,420 Saya berdoa untuk kebangkitan duo emas. 344 00:22:59,420 --> 00:23:02,450 Saya ingin tahu mana yang lebih baik? 345 00:23:02,450 --> 00:23:07,500 Bagaimanapun, saya dari selatan. Apakah lebih baik menjadi mencolok? 346 00:23:07,500 --> 00:23:10,530 Atau mungkin karena Anda keturunan Jepang. 347 00:23:10,530 --> 00:23:14,570 Terkadang lebih baik memakai kimono Apakah itu menarik? 348 00:23:14,570 --> 00:23:18,610 (Aki) Guru itu Mengenai masalah toilet. 349 00:23:18,610 --> 00:23:20,630 Apa? 350 00:23:20,630 --> 00:23:22,650 di sisi lain Saya dari pulau, jadi → 351 00:23:22,650 --> 00:23:25,680 Bagaimanapun, ini adalah jongkok gaya Jepang. Bolehkah saya memilikinya? 352 00:23:25,680 --> 00:23:28,710 Karena Itu wilayah Perancis, kan? 353 00:23:28,710 --> 00:23:32,750 Namun, Bagaimanapun, Anda adalah keturunan Jepang. 354 00:23:32,750 --> 00:23:34,770 Seperti yang diharapkan Menurutku, lebih baik jongkok 355 00:23:34,770 --> 00:23:36,790 Ketua 356 00:23:36,790 --> 00:23:40,830 Namun, Yang mana itu? 357 00:23:40,830 --> 00:23:43,860 Sekarang, yang mana? 358 00:23:43,860 --> 00:23:46,890 ♪ la la la la la 359 00:23:46,890 --> 00:23:49,920 Lalu apa yang terjadi? Apa adat istiadat pulau itu? 360 00:23:49,920 --> 00:23:52,950 Sebagai bukti persahabatan Aku menawarkan istriku untuk satu malam. 361 00:23:52,950 --> 00:23:54,970 Itu benar 362 00:23:54,970 --> 00:23:56,990 ♪ La~ 363 00:23:56,990 --> 00:23:59,350 Jadi apa itu ketua? Nama istri saya Nora → 364 00:23:59,350 --> 00:24:02,380 disediakan semalaman Apakah kamu melakukannya dengan baik? 365 00:24:02,380 --> 00:24:04,400 Saya menolak pada awalnya Hei 366 00:24:04,400 --> 00:24:07,430 Tapi itu saja Persahabatanku dengan ketua retak → 367 00:24:07,430 --> 00:24:11,470 Lagipula Itu adalah desa para pemburu kepala. 368 00:24:11,470 --> 00:24:17,530 Katakan sesuatu seperti ini, pria tampan ini. Sekima cabul! Cabul! 369 00:24:17,530 --> 00:24:20,560 Apakah ini terlalu seksi untukku? 370 00:24:20,560 --> 00:24:24,600 Apakah kamu tidak melakukan apa pun? Apakah itu benar? 371 00:24:24,600 --> 00:24:26,620 Yang mana itu? 372 00:24:26,620 --> 00:24:29,650 Apakah Anda menghitung jumlah bintang? 373 00:24:29,650 --> 00:24:31,670 Apa maksudmu? 374 00:24:31,670 --> 00:24:35,710 Ya Jika Anda menghitung cukup banyak → 375 00:24:35,710 --> 00:24:37,730 Salah satunya adalah Mengalir dengan lancar dan menghilang 376 00:24:37,730 --> 00:24:40,760 Lalu Saya akan mulai menghitung lagi dari awal 377 00:24:40,760 --> 00:24:42,780 Sepanjang malam? Ya 378 00:24:42,780 --> 00:24:44,800 Seperti wanita itu Ya 379 00:24:44,800 --> 00:24:46,800 dengan Nora 380 00:24:50,860 --> 00:24:58,940 ・～ 381 00:24:58,940 --> 00:25:01,310 (Fujisawa) Mengerti! Itu di sini lagi 382 00:25:01,310 --> 00:25:04,340 platonis Anda Saya menderita sindrom pemujaan wanita. 383 00:25:04,340 --> 00:25:06,360 Itu sebabnya itu tidak baik 384 00:25:06,360 --> 00:25:08,380 Anakronisme Anda itu → 385 00:25:08,380 --> 00:25:10,400 Kekerasan dan seks ini Dalam masyarakat modern → 386 00:25:10,400 --> 00:25:13,430 pekerjaanmu Saya tidak memproduksinya. 387 00:25:13,430 --> 00:25:15,450 Wanita Nora itu Meskipun warnanya hitam→ 388 00:25:15,450 --> 00:25:18,480 Bukankah dia cukup cantik? 389 00:25:18,480 --> 00:25:20,500 Sayang sekali 390 00:25:20,500 --> 00:25:22,520 Tapi bukan itu Anda tidak bisa memberi tahu ketua. 391 00:25:22,520 --> 00:25:26,560 Itu akan merusak persahabatan kita Yah, menurutku begitu. 392 00:25:26,560 --> 00:25:29,590 Ah...terima kasih Ketua Terima kasih Nora 393 00:25:29,590 --> 00:25:31,610 persahabatanmu adalah Sebuah lubang yang dalam 394 00:25:31,610 --> 00:25:33,630 Aku yakin suatu hari aku akan membalas budimu Itu akan datang 395 00:25:33,630 --> 00:25:36,660 Saya yakin saya akan datang ke Jepang suatu hari nanti Silakan datang, Ketua Allboir. 396 00:25:36,660 --> 00:25:40,700 apa yang terjadi selanjutnya Apakah kamu tidak memikirkannya sama sekali? 397 00:25:40,700 --> 00:25:44,740 Pulau Selatan Allboir Tidak, saya sangat terkesan saat itu → 398 00:25:44,740 --> 00:25:47,770 Hanya perasaanku terhadap pulau selatan Aku berteriak, bukan? 399 00:25:47,770 --> 00:25:50,800 (Fujisawa) Kamu mengagumkan. Itu adalah model persahabatan internasional, bukan? 400 00:25:50,800 --> 00:25:54,840 Ini bukan lelucon Ketua, saya akan berada di sini pada hari Sabtu. 401 00:25:54,840 --> 00:25:57,870 Jadi apa? Fujiko-san menentang ketua → 402 00:25:57,870 --> 00:26:00,230 Apa maksudmu kamu akan melakukannya di Yatogi juga? Ah? Hahaha... 403 00:26:00,230 --> 00:26:04,270 Itu komedi, kan? Komedinya bagus hahaha... 404 00:26:04,270 --> 00:26:08,310 Ini sebuah tragedi. Ini adalah tragedi Jepang. Hahaha... 405 00:26:08,310 --> 00:26:11,340 Jadi, apa pendapatmu tentang Fujiko-san? Ada apa? Oh? 406 00:26:11,340 --> 00:26:13,360 Hal semacam itu Tidak mungkin kamu bisa memberitahu Fujiko. 407 00:26:13,360 --> 00:26:16,390 Tidak apa-apa? Tidak apa-apa jika Anda tidak melakukannya. Ini agak rumit. 408 00:26:16,390 --> 00:26:18,410 Kenapa kamu? Karena saya memanipulasi Fujiko-san → 409 00:26:18,410 --> 00:26:20,430 Bukankah itu bagus? 410 00:26:20,430 --> 00:26:23,460 Itu adalah hati Ah? 411 00:26:23,460 --> 00:26:27,500 Saya rasa Anda tidak akan mengerti. Ini masalah hati 412 00:26:27,500 --> 00:26:30,530 Malam penuh kenangan indah bersama Laura Saya menghabiskan waktu saya 413 00:26:30,530 --> 00:26:32,550 Selain itu, Menurut reporter hiburan → 414 00:26:32,550 --> 00:26:35,550 Apa hubungan antara saya dan Fujiko? Sepertinya segalanya tidak berjalan baik. 415 00:26:38,610 --> 00:26:44,610 Oshiyoshishosho Tembak 416 00:26:47,700 --> 00:26:50,700 Jadi apa yang harus saya lakukan? Saya sedang mendiskusikannya dengan Anda. 417 00:26:52,750 --> 00:26:57,800 Anda juga pernah memenangkan Hadiah Kido. Dia adalah penulis skenario yang sedang naik daun. 418 00:26:57,800 --> 00:26:59,150 Satu plot kecil Aku hanya ingin kamu memelintirnya. 419 00:26:59,150 --> 00:27:02,150 (Fujisawa) Hmm, mari kita berpikir, mari kita berpikir 420 00:27:04,200 --> 00:27:07,230 Hmm, akhir yang bahagia Ya 421 00:27:07,230 --> 00:27:10,260 Temanya adalah laki-laki yang menjaga kesucian istrinya. Itu pasti 422 00:27:10,260 --> 00:27:13,290 Selalu dalam lingkaran persahabatan internasional mencegah terbentuknya retakan 423 00:27:13,290 --> 00:27:17,330 Itu benar, itu benar Hmm ya 424 00:27:17,330 --> 00:27:22,380 Ya, cara paling aman adalah Kepala suku dan kami → 425 00:27:22,380 --> 00:27:25,410 Mungkin aku harus berusaha untuk tidak membiarkan mereka bertemu itu tidak mungkin 426 00:27:25,410 --> 00:27:29,450 Apa jadinya pesta makan malam tanpa Fujiko? Sangat kasar 427 00:27:29,450 --> 00:27:32,480 Tunggu, ada cara untuk men-dubbingnya. 428 00:27:32,480 --> 00:27:36,520 Dijuluki? Anda drama dan kenyataan Sulit untuk menjadi bingung 429 00:27:36,520 --> 00:27:40,560 Secara umum, pendapat Anda konyol. (Fujisawa) Apa...apa yang kamu katakan? 430 00:27:40,560 --> 00:27:42,580 Kamu adalah tempat yang membosankan Karena saya berpura-pura menjadi artis → 431 00:27:42,580 --> 00:27:45,610 Gambarnya memburuk Kalau saja saya tidak bisa menggunakan bintang → 432 00:27:45,610 --> 00:27:48,640 Saya menggunakan sulih suara Bukankah itu keajaiban film, idiot? 433 00:27:48,640 --> 00:27:51,670 (langkah kaki) 434 00:27:51,670 --> 00:27:55,670 (Pria) Ini untuk layanan Anda. Ini untuk layananmu... 435 00:27:59,090 --> 00:28:01,110 Penulis hanya ada di kepalanya Saya akan merakitnya → 436 00:28:01,110 --> 00:28:03,130 Anda tidak bisa mengatakan omong kosong seperti itu. 437 00:28:03,130 --> 00:28:07,170 Tempatkan diri Anda pada posisi di mana Anda bisa melakukannya di lapangan. Menyontek tidak berhasil 438 00:28:07,170 --> 00:28:09,190 Pemantiknya adalah Yang perlu Anda lakukan hanyalah menyalakan api → 439 00:28:09,190 --> 00:28:12,220 Adegan itu adalah asbak Apakah itu benar-benar buruk atau sangat buruk? 440 00:28:12,220 --> 00:28:14,240 Jika Anda pelanggan TV Saya mungkin bisa menyembunyikannya → 441 00:28:14,240 --> 00:28:16,260 Film tidak berfungsi seperti itu. 442 00:28:16,260 --> 00:28:20,300 Ini pada dasarnya adalah "Dawn Express" Apa lumutnya? 443 00:28:20,300 --> 00:28:24,340 Itu milikmu yang memecahkannya Mungkin karena saya seorang seniman. 444 00:28:24,340 --> 00:28:26,360 Ini bukan waktunya untuk bertengkar, kan? 445 00:28:26,360 --> 00:28:29,390 Secara umum, situasinya seperti itu. Ini agak terlalu umum. 446 00:28:29,390 --> 00:28:33,430 Ini tidak terjadi lagi Serahkan padaku, toko TV. 447 00:28:33,430 --> 00:28:36,460 Oh, oke, pertama-tama, istriku. Tolong antarkan saya kembali ke rumah orang tua saya → 448 00:28:36,460 --> 00:28:39,490 Sementara itu Saya akan menyiapkan sulih suara. 449 00:28:39,490 --> 00:28:41,510 Sulih suara dan ketua Biarkan aku bermalam → 450 00:28:41,510 --> 00:28:43,530 Saya yakin ketiganya akan muat dalam satu lingkaran. Dari segi cerita → 451 00:28:43,530 --> 00:28:46,560 Tidak akan ada kegagalan. Apa yang harus saya lakukan tentang sulih suara itu? 452 00:28:46,560 --> 00:28:48,580 Oh? Orang lain adalah ketua. 453 00:28:48,580 --> 00:28:51,610 VIP Orang yang sangat penting 454 00:28:51,610 --> 00:28:53,630 seorang wanita yang ceroboh Saya tidak bisa mengandalkannya 455 00:28:53,630 --> 00:28:56,660 Oleh karena itu, pemilihan Sudah kubilang serahkan saja padaku. 456 00:28:56,660 --> 00:29:00,020 Seorang aktris pemula di perusahaan teater Ada yang bagus 457 00:29:00,020 --> 00:29:03,060 Penampilan: Gaya luar biasa Berjiwa bebas secara seksual 458 00:29:03,060 --> 00:29:05,080 Saya harap saya sudah bisa berbicara seperti ini Aku akan segera berkendara 459 00:29:05,080 --> 00:29:08,080 Bisakah kamu membawa anak seperti itu masuk? 460 00:29:10,130 --> 00:29:13,130 (Fujisawa) Dia anak yang baik. 461 00:29:15,180 --> 00:29:19,220 Semuanya terjadi sekali, di suatu tempat Tangkap aku saudara 462 00:29:19,220 --> 00:29:22,250 Aku benar-benar jatuh cinta padamu Ditinggalkan 463 00:29:22,250 --> 00:29:25,280 Jadi, apa yang dimaksud dengan hati? Ini membingungkan → 464 00:29:25,280 --> 00:29:27,300 Mereka bilang mereka membuangnya bersama-sama. 465 00:29:27,300 --> 00:29:30,300 Dia anak yang sempurna untuk peran ini. 466 00:29:32,350 --> 00:29:34,370 Hmmm 467 00:29:34,370 --> 00:29:38,410 (suara tersedak) 468 00:29:38,410 --> 00:29:40,430 Namun, Fujiko Bagaimana caranya aku pulang ke rumah? 469 00:29:40,430 --> 00:29:42,450 (Fujisawa) Oh? Itu benar, kamu → 470 00:29:42,450 --> 00:29:45,480 Karena ketuanya neurotik Apakah itu berbahaya? 471 00:29:45,480 --> 00:29:47,500 Katakan padaku sesuatu seperti aku akan menyerangmu Anda bisa menakut-nakuti mereka dan mengusir mereka. 472 00:29:47,500 --> 00:29:50,530 Ini hanya akan menjadi satu malam kesabaran. 473 00:29:50,530 --> 00:29:53,560 Bukankah itu skenario yang bagus? 474 00:29:53,560 --> 00:29:56,590 (TV: Host) Ngomong-ngomong, Pak Kinugasa Hubunganku dengan Shirei-kun → 475 00:29:56,590 --> 00:29:59,620 Saya mengalami banyak masalah. Satu hal tentang itu 476 00:29:59,620 --> 00:30:02,650 Karena saya juga punya suami → 477 00:30:02,650 --> 00:30:06,690 Sirei seperti adik laki-laki. 478 00:30:06,690 --> 00:30:09,720 untukku Daripada seorang kakak perempuan, dia adalah seorang senior → 479 00:30:09,720 --> 00:30:11,740 Berbagai hal Ada banyak hal yang bisa diajarkan 480 00:30:11,740 --> 00:30:14,770 Itu lucu, bukan? 481 00:30:14,770 --> 00:30:18,810 Aku cemburu, ya? 482 00:30:18,810 --> 00:30:22,850 Kalau begitu, kami sedang syuting. Dari “Lullaby yang Memanggil Badai” → 483 00:30:22,850 --> 00:30:25,880 Mari kita lihat sebuah adegan 484 00:30:25,880 --> 00:30:34,970 ・～ 485 00:30:34,970 --> 00:30:39,010 (Aki) Apa itu April Idiot? Kata yang bagus. 486 00:30:39,010 --> 00:30:42,010 Oh, itu menakutkan, itu menakutkan 487 00:30:43,060 --> 00:30:48,110 Dia adalah pemimpin neurotik. Kepalaku terpenggal → 488 00:30:48,110 --> 00:30:50,130 Aku akan diubah menjadi sup Itu sulit 489 00:30:50,130 --> 00:30:52,150 Dub Nanman Dub Nanman… Kalau begitu, baiklah. 490 00:30:52,150 --> 00:30:55,180 Hubungi saya jika Anda butuh sesuatu Ya ya 491 00:30:55,180 --> 00:30:59,550 (Aki) Sekarang, ayo cepat kabur. 492 00:30:59,550 --> 00:31:03,550 Kalau begitu kart 493 00:31:10,660 --> 00:31:13,690 Fujisawa Adegan 1 Oke 494 00:31:13,690 --> 00:31:17,690 Baiklah, adegan 2 dimulai. Ya. 495 00:31:19,750 --> 00:31:22,780 Oh Mari? Ah Ya, itulah yang saya minta kemarin. 496 00:31:22,780 --> 00:31:27,830 Akhirnya tiba waktunya untuk memulai. Ah? Ah, ringan, ringan, ringan... 497 00:31:27,830 --> 00:31:31,870 Baiklah, baiklah, baiklah 498 00:31:31,870 --> 00:31:41,870 "Aku tidak akan pernah jatuh cinta lagi." 499 00:31:43,990 --> 00:31:50,050 Ya Mari, lakukan dengan baik Ya 500 00:31:50,050 --> 00:32:01,500 ・～ 501 00:32:01,500 --> 00:32:11,500 ・～ 502 00:32:16,650 --> 00:32:18,650 (Penjual) Selamat datang. 503 00:32:20,690 --> 00:32:22,690 Tolong 504 00:32:26,750 --> 00:32:28,770 Selamat datang 505 00:32:28,770 --> 00:32:39,880 ・～ 506 00:32:39,880 --> 00:32:41,900 (Penjual) Ah, ah… 507 00:32:41,900 --> 00:32:43,920 Ah ... 508 00:32:43,920 --> 00:32:46,950 (Penjual) Ah, sakit... 509 00:32:46,950 --> 00:32:49,980 Permisi 510 00:32:49,980 --> 00:32:53,010 Hah? kamu adalah Oh kamu 511 00:32:53,010 --> 00:32:57,050 (Anak laki-laki) Maafkan aku. (Penjual) Ah, ya. 512 00:32:57,050 --> 00:32:59,050 (Anak-anak) Terima kasih 513 00:33:01,440 --> 00:33:03,460 (Penjual) Sangat, sangat sulit. 514 00:33:03,460 --> 00:33:09,460 Buah-buahan dan sayur-sayuran, ikan segar, hasil jepretan yang bagus 515 00:33:12,550 --> 00:33:17,600 Ya, apakah kamu dekat sini? Ya, di depan saja 516 00:33:17,600 --> 00:33:19,600 Maka itu sama dengan saya 517 00:33:24,670 --> 00:33:27,700 Baiklah, aku akan mengambil barang bawaanmu. Terima kasih 518 00:33:27,700 --> 00:33:31,740 Uhu, kerja bagus, uhhu 519 00:33:31,740 --> 00:33:34,770 Apakah hari ini hari libur? (Penjual) Ya, awalnya → 520 00:33:34,770 --> 00:33:37,800 Karena ini adalah pekerjaan paruh waktu Jadi, kemana kita pergi setelah ini? 521 00:33:37,800 --> 00:33:40,830 (Penjual) Ya, itu pekerjaan saya yang sebenarnya. Pekerjaan nyata? 522 00:33:40,830 --> 00:33:42,850 (Penjual) Sedikit saja. 523 00:33:42,850 --> 00:33:46,890 Fufu (Penjual) Apa? 524 00:33:46,890 --> 00:33:49,920 Tidak, bagaimanapun juga Aku pikir itu April Mop 525 00:33:49,920 --> 00:33:52,950 Berjalan seperti ini bersamamu 526 00:33:52,950 --> 00:33:54,970 (petugas) Ah, kalau dipikir-pikir lagi, lihat ke hari yang lalu→ 527 00:33:54,970 --> 00:33:58,000 Kisah April Mop Anda melakukannya, kan? 528 00:33:58,000 --> 00:33:59,350 Ah, Poisson d'Avril. 529 00:33:59,350 --> 00:34:01,370 (petugas) Oh ya, biarkan aku mendengar sisanya. 530 00:34:01,370 --> 00:34:04,400 Nah, seberapa banyak yang kita bicarakan? 531 00:34:04,400 --> 00:34:08,440 Ya, saya percaya pada tanggal 1 April → 532 00:34:08,440 --> 00:34:11,470 manisan berbentuk ikan Sejauh membagikannya 533 00:34:11,470 --> 00:34:14,500 Ah, begitu Dengan kata lain, 1 April → 534 00:34:14,500 --> 00:34:16,520 Dulu, saat itu adalah awal tahun. 535 00:34:16,520 --> 00:34:19,550 Jadi, pada saat itu, kita semua Lelucon ringan atau semacamnya → 536 00:34:19,550 --> 00:34:21,570 Kami berbicara dan bersenang-senang racun d'avril 537 00:34:21,570 --> 00:34:24,600 Ini adalah awal Hari April Mop 538 00:34:24,600 --> 00:34:27,630 Dan pada saat itu Kebiasaan bertukar hadiah adalah → 539 00:34:27,630 --> 00:34:31,670 Permen coklat berbentuk ikan Jadi saya mulai membagikannya. 540 00:34:31,670 --> 00:34:34,700 Di dalamnya, dengan tenang Tolong sertakan surat cinta 541 00:34:34,700 --> 00:34:36,720 (Penjual) Wah! 542 00:34:36,720 --> 00:34:38,740 Ngomong-ngomong Tahukah anda apa itu ikan bulan April? 543 00:34:38,740 --> 00:34:40,760 (Penjual) Eh, saya tidak tahu. Apa? 544 00:34:40,760 --> 00:34:42,780 Itu makarel (Petugas) Makarel 545 00:34:42,780 --> 00:34:46,820 Ya, makarel. Pada bulan April, mereka makan apapun yang mereka bisa makan → 546 00:34:46,820 --> 00:34:49,850 Ikan bodoh yang mudah ditangkap apa yang dikatakan 547 00:34:49,850 --> 00:34:53,890 Dan satu hal lagi: makarel adalah makarel Itu juga berarti penggoda. 548 00:34:53,890 --> 00:34:55,910 Seorang penggoda? 549 00:34:55,910 --> 00:35:00,290 Ya, di musim semi, tangan si penggoda Itu tumbuh pada anak perempuan 550 00:35:00,290 --> 00:35:02,310 Hei penggoda 551 00:35:02,310 --> 00:35:04,330 Um, apa? 552 00:35:04,330 --> 00:35:06,330 Ya? (Penjual) Oh, tunggu sebentar. 553 00:35:11,400 --> 00:35:15,440 Ah, aku di sini. Apakah kamu di sana juga? 554 00:35:15,440 --> 00:35:18,470 (Penjual) Hah? kamu juga? Ya 555 00:35:18,470 --> 00:35:20,470 (Penjual) Hmm. 556 00:35:22,510 --> 00:35:24,530 Apa ini? 557 00:35:24,530 --> 00:35:27,560 Noir Tiga ceri hitam 558 00:35:27,560 --> 00:35:31,600 Hei, apakah kamu akan menggunakan ini untuk pencuci mulut? 559 00:35:31,600 --> 00:35:35,640 Tapi itu makanan penutup Makanan penutup dengan arti khusus. 560 00:35:35,640 --> 00:35:38,670 (Penjual) Hmm. Ah, kalau begitu aku di sini. 561 00:35:38,670 --> 00:35:42,710 (petugas) Oh iya, aku akan mengembalikannya nanti oke 562 00:35:42,710 --> 00:35:45,740 Apakah kamu baik-baik saja? Ya, tidak apa-apa 563 00:35:45,740 --> 00:35:47,760 Sampai jumpa Terima kasih. Bagaimana denganmu? 564 00:35:47,760 --> 00:35:50,760 Saya rasa ini akan segera hadir Sampai jumpa 565 00:35:54,830 --> 00:35:56,850 Sampai jumpa 566 00:35:56,850 --> 00:36:05,850 ・～ 567 00:36:08,300 --> 00:36:10,300 Sampai jumpa. 568 00:36:15,370 --> 00:36:18,370 (Burma)《Jangan melangkahi orang》 569 00:36:35,570 --> 00:36:37,590 (berbunyi) 570 00:36:37,590 --> 00:36:41,590 Sekarang, dubbingnya sudah tiba! Adegan 2 Sebenarnya 571 00:36:47,690 --> 00:36:49,710 Hai... Ya ampun 572 00:36:49,710 --> 00:36:52,740 kamu...kamu... Eh, ah, lalu → 573 00:36:52,740 --> 00:36:55,770 Apakah Anda sutradaranya, Shohei Nemoto? 574 00:36:55,770 --> 00:36:57,790 Lalu Anda memperkenalkan Fujisawa? 575 00:36:57,790 --> 00:37:01,170 (Mari) Ya, aktris dari perusahaan teater “Attic” Ini Mari Banrimura. 576 00:37:01,170 --> 00:37:03,170 Hmm 577 00:37:05,210 --> 00:37:09,250 Wah Hehehe 578 00:37:09,250 --> 00:37:12,280 Bisakah saya datang? Ya, tolong, tolong 579 00:37:12,280 --> 00:37:15,310 Bisakah kamu menutupnya? ya 580 00:37:15,310 --> 00:37:19,310 Tidak, ini memang benar adanya Ini benar-benar Hari April Mop 581 00:37:22,380 --> 00:37:27,380 Halo Hei, rumah yang bagus 582 00:37:30,460 --> 00:37:32,480 Dan untuk Fujisawa-kun Bagaimana kamu bertanya? 583 00:37:32,480 --> 00:37:35,510 Ya di sini Ikuti tes akting 584 00:37:35,510 --> 00:37:38,540 Tes akting, begitu. 585 00:37:38,540 --> 00:37:42,540 Meski begitu, Saya dengar Anda adalah direktur utama. 586 00:37:46,620 --> 00:37:51,620 Ah, begitu, kalau begitu Dia adalah suami Fujiko Kinugasa. 587 00:37:53,690 --> 00:37:55,710 Berapa usiamu? 19 588 00:37:55,710 --> 00:37:57,730 Saya ingin mengatakan itu Sebenarnya 21 589 00:37:57,730 --> 00:38:00,090 Apakah Anda punya pengalaman? Pengalaman dengan pria? 590 00:38:00,090 --> 00:38:03,120 Tidak, pengalaman akting Itulah yang saya katakan 591 00:38:03,120 --> 00:38:06,150 Oh tidak Namun untuk wanita yang berusia di atas 20 tahun → 592 00:38:06,150 --> 00:38:09,180 Saya belum pernah mendengar pengalaman pria. Ya, aku tidak bisa bertanya. 593 00:38:09,180 --> 00:38:12,210 Tidak ada alasan untuk bertanya meskipun belum terlambat 594 00:38:12,210 --> 00:38:17,260 Grup teater kami Kita semua hidup bersama 595 00:38:17,260 --> 00:38:20,290 Spanduknya adalah untuk menggulingkan monogami. 596 00:38:20,290 --> 00:38:23,320 Lalu, uh... dengan siapa pun? 597 00:38:23,320 --> 00:38:26,350 Seks? Ya, seks itu 598 00:38:26,350 --> 00:38:30,390 Hehehe Hehehehe... 599 00:38:30,390 --> 00:38:32,390 Ya 600 00:38:38,470 --> 00:38:41,500 "Gawroice" “Gauloise”, kan? 601 00:38:41,500 --> 00:38:43,500 Ah, begitu. 602 00:38:47,560 --> 00:38:50,590 Dan Mari-chan Hah? 603 00:38:50,590 --> 00:38:54,630 Apakah hubunganmu dengan Fujisawa seperti itu? Tuan Fujisawa 604 00:38:54,630 --> 00:39:00,010 Orang itu adalah dokter saya dokter 605 00:39:00,010 --> 00:39:03,040 Teman baik saya, sutradara, → 606 00:39:03,040 --> 00:39:06,080 Untuk tujuan meneliti akting Saya ingin asisten 607 00:39:06,080 --> 00:39:09,080 Jadi Saya datang untuk mengikuti tes Anda. 608 00:39:14,160 --> 00:39:16,180 J…Sebenarnya aku juga Mengenai monogami → 609 00:39:16,180 --> 00:39:19,210 Saya skeptis... Apa yang terjadi? 610 00:39:19,210 --> 00:39:23,250 Tidak, dengan kata lain, seksualitas masyarakat modern adalah Ini harus dirilis lebih banyak → 611 00:39:23,250 --> 00:39:27,290 Kontrak eksklusif permanen dengan mitra tertentu Mengikat itu tidak wajar 612 00:39:27,290 --> 00:39:29,310 Itu benar 613 00:39:29,310 --> 00:39:35,310 "Untuk cinta dua orang yang tidak berubah" Omong kosong 614 00:39:38,400 --> 00:39:41,430 Ah, kalau begitu, direktur. Mengapa kamu menikah? 615 00:39:41,430 --> 00:39:44,460 Saya pikir ini terlalu dini Saya menyesalinya 616 00:39:44,460 --> 00:39:48,500 Hehehe Fufu fu… 617 00:39:48,500 --> 00:39:53,550 Menurutku, aku rukun denganmu Mari kita pekerjakan 618 00:39:53,550 --> 00:39:55,570 Kalau begitu, kamu lulus. 619 00:39:55,570 --> 00:39:57,590 Bisakah saya dibayar? 50.000 yen 620 00:39:57,590 --> 00:40:00,620 Wah Tidak, Anda dapat membayar 100.000 yen per malam. 621 00:40:00,620 --> 00:40:03,650 Suatu malam? Eh, lalu bagaimana kalau bermalam? 622 00:40:03,650 --> 00:40:06,680 Dengan tunjangan lembur Jadi, peran apa yang akan kamu mainkan? saya 623 00:40:06,680 --> 00:40:09,680 Ibu rumah tangga di rumah ini, peran istriku 624 00:40:12,740 --> 00:40:14,760 saya seorang aktris 625 00:40:14,760 --> 00:40:16,780 Aku bukan gadis panggilan Hei hei 626 00:40:16,780 --> 00:40:18,800 Saya akan mendapat masalah jika saya salah paham. Akan merepotkan jika aku salah paham 627 00:40:18,800 --> 00:40:22,840 Mari kita bicara dari awal Kami kedatangan tamu dari luar negeri malam ini. 628 00:40:22,840 --> 00:40:25,870 Dari luar negeri? Ya, pelanggan yang sangat penting. 629 00:40:25,870 --> 00:40:29,910 Namun, istriku Tidak dapat hadir karena lokasi 630 00:40:29,910 --> 00:40:32,940 Oke, saya seorang nyonya rumah sewaan. 631 00:40:32,940 --> 00:40:35,970 Ya, maksudku nyonya rumah sewaan. Seorang istri selama sehari → 632 00:40:35,970 --> 00:40:37,990 Anda memainkan peran istri saya 633 00:40:37,990 --> 00:40:42,030 Hmm, kedengarannya menarik 634 00:40:42,030 --> 00:40:45,070 Semua baris di-ad-lib Pasangan minum dan pasangan menari 635 00:40:45,070 --> 00:40:48,100 Dan... Tidak, saya 636 00:40:48,100 --> 00:40:50,120 Hah? Karena bahasa Inggris saya lemah. 637 00:40:50,120 --> 00:40:53,150 Jika itu masalahnya, jangan khawatir Sekalipun berasal dari luar negeri → 638 00:40:53,150 --> 00:40:56,180 Pasangan saya adalah generasi kedua Jepang-Amerika. Berbahasa Jepang dengan benar 639 00:40:56,180 --> 00:40:59,540 Seorang anak muda? Tidak, dia tidak muda, tapi dia hebat. 640 00:40:59,540 --> 00:41:01,560 Bersamanya baik secara ideologis maupun artistik Saya bersimpati dengan 641 00:41:01,560 --> 00:41:04,590 Dia juga tentang monogami. Saya menentangnya 642 00:41:04,590 --> 00:41:08,630 Jadi untuk menghiburnya Istriku tercinta mungkin juga menawarkan 643 00:41:08,630 --> 00:41:10,650 Ini mengalami kemajuan 644 00:41:10,650 --> 00:41:12,670 Apakah ini mengalami kemajuan? Bagaimanapun juga 645 00:41:12,670 --> 00:41:14,690 Jadi, dari Swedia atau dimana? 646 00:41:14,690 --> 00:41:17,720 Tidak, itu dari negara selatan. Negara selatan? 647 00:41:17,720 --> 00:41:19,740 Wah maskulin 648 00:41:19,740 --> 00:41:22,770 Maukah kamu menerimanya? 649 00:41:22,770 --> 00:41:24,790 Tapi itu aneh mengapa 650 00:41:24,790 --> 00:41:27,820 Karena Saya menentang monogami → 651 00:41:27,820 --> 00:41:29,840 Saya lebih suka tidak punya istri Ini menyegarkan, bukan? 652 00:41:29,840 --> 00:41:31,860 Itu tidak terjadi Ada juga adat istiadat ritual. 653 00:41:31,860 --> 00:41:33,880 Kalau begitu, bagaimana dengan istrimu? Apakah ini kehadiran seremonial? 654 00:41:33,880 --> 00:41:35,900 Itu benar Istriku ada di pesta itu 655 00:41:35,900 --> 00:41:38,930 Ini adalah hiasan untuk acara-acara seremonial. 656 00:41:38,930 --> 00:41:41,960 Fufu fufu fu… 657 00:41:41,960 --> 00:41:52,070 ・～ 658 00:41:52,070 --> 00:41:55,070 pakai ini Ah, lucu 659 00:42:02,510 --> 00:42:05,540 Hei, tidak apa-apa untuk mengatakan tidak. Hah? 660 00:42:05,540 --> 00:42:09,580 Itu menarik Dan itu adalah pekerjaan paruh waktu seharga 100.000 yen. 661 00:42:09,580 --> 00:42:12,610 Ayo berkendara, ayo berkendara 662 00:42:12,610 --> 00:42:14,610 Ya 663 00:42:27,760 --> 00:42:30,790 Adegan 3 dimulai 664 00:42:30,790 --> 00:42:34,830 Adegan 3? Ya, adegan memasak 665 00:42:34,830 --> 00:42:38,870 ♪ (Rekaman: “POISSON D’AVRIL”) 666 00:42:38,870 --> 00:42:44,930 ♪～ 667 00:42:44,930 --> 00:42:46,930 Tema memasak 668 00:42:50,990 --> 00:42:56,040 Hei, apa yang akan kamu buat? spageti? 669 00:42:56,040 --> 00:42:57,060 Itu sangat bodoh Tidak ada. 670 00:42:57,060 --> 00:43:00,420 Hidangan utama masakan Perancis Terrine de Poisson → 671 00:43:00,420 --> 00:43:03,450 Saya membuatnya kemarin Itu dingin di lemari es 672 00:43:03,450 --> 00:43:05,470 Anda mengerti, kan? Ya ya 673 00:43:05,470 --> 00:43:07,490 Apa balasannya? Anda memainkan peran istri saya → 674 00:43:07,490 --> 00:43:09,510 saya sedang berakting Jawabannya adalah “Ya, kamu” 675 00:43:09,510 --> 00:43:12,540 Ya ya ya kamu 676 00:43:12,540 --> 00:43:14,540 Ya, pakai ini 677 00:43:17,590 --> 00:43:19,610 Ngomong-ngomong, apa yang kamu lakukan? minyak mentega 678 00:43:19,610 --> 00:43:22,640 Dalam masakan Perancis Setelah mengubah mentega menjadi minyak → 679 00:43:22,640 --> 00:43:24,660 sering digunakan Hei 680 00:43:24,660 --> 00:43:26,680 (sekibarai) Ya kamu 681 00:43:26,680 --> 00:43:28,680 Oh ya 682 00:43:30,720 --> 00:43:34,760 Jadi, aku akan melakukannya sekarang. Hors d'oeuvre adalah Bavarois de Tomato 683 00:43:34,760 --> 00:43:36,780 Yang utama adalah Gigo, Dagno, dan Roti. 684 00:43:36,780 --> 00:43:39,810 Agung de Caillou Vigneron au Framboise 685 00:43:39,810 --> 00:43:42,840 Dan Souffle Au Ulson Hei, apa itu? 686 00:43:42,840 --> 00:43:44,860 Sampai jumpa lagi... Benar sekali 687 00:43:44,860 --> 00:43:47,890 Apa? kamu Ya 688 00:43:47,890 --> 00:43:50,920 Gigo Danyo Roti Ini paha domba yang dikukus 689 00:43:50,920 --> 00:43:54,960 Dan nama lainnya "Seekor domba yang mengenakan jubah wangi" 690 00:43:54,960 --> 00:43:57,990 Hei, itu keren...ha, kamu 691 00:43:57,990 --> 00:44:01,360 Mungkin Uhu 692 00:44:01,360 --> 00:44:04,390 ♪　Si　je　mets　de　temps　en　temps 693 00:44:04,390 --> 00:44:09,440 ♪　Un　poisson　sur　panggangan 694 00:44:09,440 --> 00:44:12,470 Agung de Caillou Vigneron au Framboise 695 00:44:12,470 --> 00:44:15,500 Eh "Puyuh bergaya di kebun anggur" 696 00:44:15,500 --> 00:44:19,540 lucu Kamu juga 697 00:44:19,540 --> 00:44:25,600 ♪ la la la la la la la la 698 00:44:25,600 --> 00:44:28,630 ♪(2 orang) la la la la 699 00:44:28,630 --> 00:44:32,630 Hah Woohoo 700 00:44:34,690 --> 00:44:37,720 Dan selanjutnya adalah Souffle Au Ulson souffle bulu babi 701 00:44:37,720 --> 00:44:40,750 Dasar landak laut Bukankah sebaiknya kamu memakannya mentah saja? 702 00:44:40,750 --> 00:44:43,780 Saya tidak makan makanan mentah. Memasak adalah sebuah seni 703 00:44:43,780 --> 00:44:46,810 Itu pekerjaan kreatif. Ya kamu 704 00:44:46,810 --> 00:44:50,850 Ngomong-ngomong, siapa yang membuatnya? Tentu saja ini aku dan kamu 705 00:44:50,850 --> 00:44:52,870 Eh, itu mustahil bagiku, Direktur. 706 00:44:52,870 --> 00:44:56,910 Sampai jumpa lagi, dari lubuk perutku Kamu harus menjadi istriku 707 00:44:56,910 --> 00:44:59,280 Dari lubuk hatiku? Itu akting, kan? 708 00:44:59,280 --> 00:45:02,310 Stanislavski berkata Itu adalah "bagaimana jika" 709 00:45:02,310 --> 00:45:04,330 Bahkan jika aku akan hancur berantakan Dipaksa sampai akhir → 710 00:45:04,330 --> 00:45:08,370 lanjutkan dengan istriku Ini mungkin latihan untuk itu. 711 00:45:08,370 --> 00:45:12,410 Hmm, ya, kamu 712 00:45:12,410 --> 00:45:14,430 Apa itu? anggur untuk diminum saat memasak 713 00:45:14,430 --> 00:45:16,450 Hah? Bisakah kamu mengambilkanku gelas itu? 714 00:45:16,450 --> 00:45:19,480 Wah 715 00:45:19,480 --> 00:45:22,510 kamu 716 00:45:22,510 --> 00:45:25,540 ya 717 00:45:25,540 --> 00:45:29,580 Toto Toto 718 00:45:29,580 --> 00:45:31,580 ya 719 00:45:36,650 --> 00:45:38,670 Ya Rasanya seperti kerikil, bukan? 720 00:45:38,670 --> 00:45:41,700 Ya? Anggur ini disebut "Grab" 721 00:45:41,700 --> 00:45:44,730 Di tanah berkerikil di Perancis Itu anggur yang bisa 722 00:45:44,730 --> 00:45:47,760 Hei, itu menarik 723 00:45:47,760 --> 00:45:49,780 Daripada menjadi menarik Sebenarnya aku mulai merasa sedih 724 00:45:49,780 --> 00:45:52,810 Suara gemerisik dan gemerisik Dengarkan aku. 725 00:45:52,810 --> 00:45:55,840 Halus, halus? 726 00:45:55,840 --> 00:45:57,860 Perluas gambar Anda 727 00:45:57,860 --> 00:46:01,230 lebar lebar Ada dasar sungai yang penuh kerikil → 728 00:46:01,230 --> 00:46:03,250 Sinar matahari yang cerah bersinar di sana→ 729 00:46:03,250 --> 00:46:07,290 Dan halus, halus Ini akan mengalir 730 00:46:07,290 --> 00:46:10,320 Hmm ya ya ya 731 00:46:10,320 --> 00:46:13,350 Sekarang, di atas kerikil Seekor kupu-kupu baru saja mendarat 732 00:46:13,350 --> 00:46:16,380 Itu aku 733 00:46:16,380 --> 00:46:20,420 Pucat namun jelas Itu menimbulkan bayangan 734 00:46:20,420 --> 00:46:23,450 Akhirnya Saat kupu-kupu menghilang → 735 00:46:23,450 --> 00:46:27,490 Sampai sekarang, sebelum aku menyadarinya Di dasar sungai yang bahkan tidak mengalir→ 736 00:46:27,490 --> 00:46:31,490 Airnya lancar, lancar Itu mengalir 737 00:46:33,550 --> 00:46:36,580 Wah Fufu 738 00:46:36,580 --> 00:46:38,600 Apakah itu enak? 739 00:46:38,600 --> 00:46:42,640 enak Maka itu agak menyedihkan 740 00:46:42,640 --> 00:46:46,680 Sedih? Ufufu, akting. 741 00:46:46,680 --> 00:46:52,740 saya tidak sedih Saya tidak tahu tentang air mata 742 00:46:52,740 --> 00:46:55,770 “Kesedihan yang kotor”? 743 00:46:55,770 --> 00:46:59,140 Chuuya Nakahara adalah penyair favoritku. 744 00:46:59,140 --> 00:47:08,230 ♪～ 745 00:47:08,230 --> 00:47:11,260 Seorang sutradara bisa melakukan apa saja. 746 00:47:11,260 --> 00:47:14,290 dari lubuk hatiku Ya kamu 747 00:47:14,290 --> 00:47:19,340 kamu bisa melakukan apa saja 748 00:47:19,340 --> 00:47:22,370 Permisi, di mana saya dibesarkan → 749 00:47:22,370 --> 00:47:26,410 Itu di sebelah restoran Prancis. "Anak laki-laki di gerbang" 750 00:47:26,410 --> 00:47:30,450 Wah, sutradara? Anda masih kecil. 751 00:47:30,450 --> 00:47:34,490 Itu adalah contohnya 752 00:47:34,490 --> 00:47:38,530 Jadi apa yang harus saya lakukan? kamu 753 00:47:38,530 --> 00:47:40,550 Hmm, tanaman dalam pot itu → 754 00:47:40,550 --> 00:47:45,600 Dari tanggal 2, 4 dan 5 Bisakah Anda mengambil masing-masing sekitar 4 buah? 755 00:47:45,600 --> 00:47:48,630 Eh, apa? Ini 756 00:47:48,630 --> 00:47:50,650 Hmm, itu ramuan yang harum. 757 00:47:50,650 --> 00:47:53,680 Yang kedua adalah waktu Yang keempat adalah chervil 758 00:47:53,680 --> 00:47:57,720 Yang kelima adalah rosemary 759 00:47:57,720 --> 00:47:59,070 Bukankah itu ada di dalam botol? 760 00:47:59,070 --> 00:48:03,110 Ya, ini adalah hal yang nyata. 761 00:48:03,110 --> 00:48:05,130 ini rosemary 762 00:48:05,130 --> 00:48:09,170 Dulu disebut `` Bayi Rosemary.'' Pasti ada film tentang iblis. 763 00:48:09,170 --> 00:48:11,190 Ketika saya masih di sekolah dasar Hah? 764 00:48:11,190 --> 00:48:14,220 Jadi, tahukah Anda “Rasulullah”? Saya tidak tahu 765 00:48:14,220 --> 00:48:18,260 Kalau begitu, bagaimana dengan “Harimao si Monster”? Saya tidak tahu 766 00:48:18,260 --> 00:48:21,290 (sekibarai) Apa itu rosemary? 767 00:48:21,290 --> 00:48:26,340 Suatu ketika di Eropa Itu digunakan untuk mengusir penyihir. 768 00:48:26,340 --> 00:48:29,370 Rumah yang masih percaya takhayul Itu ditanam di sekitar rumahku 769 00:48:29,370 --> 00:48:31,390 Hei Dan rumput itu adalah → 770 00:48:31,390 --> 00:48:34,390 memberi makan domba Domba-domba itu tidak akan diculik 771 00:48:36,440 --> 00:48:38,460 Apa yang harus saya lakukan dengan ini? Itu benar → 772 00:48:38,460 --> 00:48:42,500 Nah, ada wadah di sana. Potong dan masukkan ke dalamnya. 773 00:48:42,500 --> 00:48:44,520 Ini? Ya 774 00:48:44,520 --> 00:48:47,550 Dan 30g garam kasar, 1 sendok makan → 775 00:48:47,550 --> 00:48:52,600 Tambahkan ke dalam dan aduk rata. Ya kamu 776 00:48:52,600 --> 00:49:08,100 ♪～ 777 00:49:08,100 --> 00:49:13,150 Lalu? Eh iya ini 778 00:49:13,150 --> 00:49:16,180 Apa? Ini buat lubang pada dagingnya 779 00:49:16,180 --> 00:49:20,220 Buat lubang pada daging Ya 780 00:49:20,220 --> 00:49:23,250 Kya~ Ya, Bawang Putih 781 00:49:23,250 --> 00:49:25,270 Bawang putih Ada juga satu 782 00:49:25,270 --> 00:49:29,310 Ugh 783 00:49:29,310 --> 00:49:32,340 Oh wah... Ugh 784 00:49:32,340 --> 00:49:35,340 (tertawa) 785 00:49:37,390 --> 00:49:41,430 Oh? Apa yang terjadi? 786 00:49:41,430 --> 00:49:43,450 Tidak, tidak ada yang khusus. 787 00:49:43,450 --> 00:49:45,470 Sedikit Bisakah kamu ambilkan mentega itu untukku? 788 00:49:45,470 --> 00:49:49,510 Ya ya ya kamu 789 00:49:49,510 --> 00:49:51,530 Aroma bawang putih dan rempah-rempah → 790 00:49:51,530 --> 00:49:54,560 di dalam daging ini Jika Anda mengirimkannya → 791 00:49:54,560 --> 00:50:00,620 Ambil sisa garam ini. Gosokkan ke seluruh tubuh → 792 00:50:00,620 --> 00:50:04,660 Dan mentega ini → 793 00:50:04,660 --> 00:50:07,690 Saya akan mengecatnya di atasnya 794 00:50:07,690 --> 00:50:09,690 Hei 795 00:50:12,740 --> 00:50:14,760 "Puyuh bergaya di kebun anggur" 796 00:50:14,760 --> 00:50:16,780 Anda harus membuatnya modis. 797 00:50:16,780 --> 00:50:19,810 Ha 798 00:50:19,810 --> 00:50:21,830 kejam 799 00:50:21,830 --> 00:50:26,880 Memasak itu kejam Dalam hal ini, ini mirip dengan cinta. 800 00:50:26,880 --> 00:50:28,900 Untuk cinta? 801 00:50:28,900 --> 00:50:32,940 tanpa melakukan pengorbanan Aku tidak bisa mendapatkan cinta 802 00:50:32,940 --> 00:50:34,960 Begitulah enaknya 803 00:50:34,960 --> 00:50:37,990 Hmm 804 00:50:37,990 --> 00:50:41,020 Woohoo 805 00:50:41,020 --> 00:50:44,020 Hah? Woohoo 806 00:50:48,100 --> 00:50:51,130 Sudah selesai Ya 807 00:50:51,130 --> 00:50:54,160 Kalau begitu, sepanci mentega itu. Bisakah kamu mengambilnya? 808 00:50:54,160 --> 00:51:10,650 ♪～ 809 00:51:10,650 --> 00:51:15,700 ya ♪ Melompati waktu yang jauh 810 00:51:15,700 --> 00:51:18,730 ♪～ 811 00:51:18,730 --> 00:51:25,800 ♪ Aku bisa mendengar suara seseorang 812 00:51:25,800 --> 00:51:29,840 ♪ Mimpi bulan April 813 00:51:29,840 --> 00:51:34,890 ♪ Jangan bangun seperti ini... 814 00:51:34,890 --> 00:51:48,020 ♪～ 815 00:51:48,020 --> 00:51:59,470 ♪～ 816 00:51:59,470 --> 00:52:02,500 ♪ Tutup matamu 817 00:52:02,500 --> 00:52:07,550 ♪ Tersenyumlah sedikit saja 818 00:52:07,550 --> 00:52:11,590 ♪～ 819 00:52:11,590 --> 00:52:22,700 ♪ Aku menatap angin berwarna pelangi 820 00:52:22,700 --> 00:52:39,870 ♪ 821 00:52:39,870 --> 00:52:46,940 ♪ 822 00:52:46,940 --> 00:52:57,040 ・～ 823 00:52:57,040 --> 00:53:01,040 Ahhh... Apakah kamu baik-baik saja? 824 00:53:02,430 --> 00:53:06,470 kesalahan? Bukankah ini botol yang tadi? 825 00:53:06,470 --> 00:53:08,490 Ah, dasar noir Apakah itu jatuh di sana? 826 00:53:08,490 --> 00:53:12,530 Ya, saya juga menggunakan ini saat membuat makanan penutup. Apakah Anda akan menggunakannya? kamu 827 00:53:12,530 --> 00:53:14,550 Ya, tapi? 828 00:53:14,550 --> 00:53:16,570 Untuk hidangan penutup itu juga Pasti ada artinya → 829 00:53:16,570 --> 00:53:18,590 Bukankah kamu mengatakan itu? Ya 830 00:53:18,590 --> 00:53:21,620 Hei, ada apa? kamu 831 00:53:21,620 --> 00:53:24,650 Pertama-tama, cara memasaknya → 832 00:53:24,650 --> 00:53:26,670 ceri itu Rebus dengan jus → 833 00:53:26,670 --> 00:53:28,690 Dan di pot itu Untuk kulit jeruk → 834 00:53:28,690 --> 00:53:30,710 Kirish Ya, itu minuman keras ceri. 835 00:53:30,710 --> 00:53:34,750 tuangkan dan nyalakan membuat sausnya 836 00:53:34,750 --> 00:53:38,790 tetap hangat Taburkan di atas es krim dingin 837 00:53:38,790 --> 00:53:40,810 Tampaknya ada sesuatu yang serius 838 00:53:40,810 --> 00:53:43,840 itu manisan Tolong ucapkan Yobel kejijikan → 839 00:53:43,840 --> 00:53:46,870 Awalnya manis untuk merayakan ulang tahun pernikahan emas. 840 00:53:46,870 --> 00:53:48,890 Yah, selamanya Arti cinta antara dua orang→ 841 00:53:48,890 --> 00:53:52,930 Manis sekali Hmm 842 00:53:52,930 --> 00:53:55,960 Ya kamu Ya, baiklah, kami berdua → 843 00:53:55,960 --> 00:53:59,340 Setiap tahun pada hari ulang tahun pernikahan kami Saya sedang membuat itu. 844 00:53:59,340 --> 00:54:01,360 Setiap tahun? 845 00:54:01,360 --> 00:54:03,380 Hmm, tepatnya Mungkin 4-5 tahun pertama 846 00:54:03,380 --> 00:54:07,420 Saya sibuk selama 2-3 tahun terakhir ini. satu sama lain 847 00:54:07,420 --> 00:54:11,460 Hmm 848 00:54:11,460 --> 00:54:13,480 Hai kamu Hah? 849 00:54:13,480 --> 00:54:17,520 Itu ulang tahun pernikahan kami Kapan? 850 00:54:17,520 --> 00:54:19,540 1 April 851 00:54:19,540 --> 00:54:22,570 Hah? Ini hari ini. 852 00:54:22,570 --> 00:54:24,590 Hei, menarik 853 00:54:24,590 --> 00:54:27,620 April bodoh Bahkan ulang tahun pernikahan 854 00:54:27,620 --> 00:54:30,650 Luar biasa, seperti kebohongan 855 00:54:30,650 --> 00:54:32,670 Sungguh, sepertinya itu bohong belaka 856 00:54:32,670 --> 00:54:36,710 Nah, hari ini kamu dan aku Apakah kamu merayakannya? 857 00:54:36,710 --> 00:54:38,730 Dalam perayaan keburukan ini 858 00:54:38,730 --> 00:54:43,780 Itu benar, Anda dan saya Untuk cinta kita yang tidak berubah 859 00:54:43,780 --> 00:54:45,800 Hah? Tidak, ini tes akting. 860 00:54:45,800 --> 00:54:47,820 Ya 861 00:54:47,820 --> 00:54:58,930 ・～ 862 00:54:58,930 --> 00:55:06,930 Oke, itu indah Ya, semakin dekat, semakin dekat 863 00:55:08,360 --> 00:55:11,390 ・(Kobayashi) Wah, wah, wah, wah ・(Mendengus Burma) 864 00:55:11,390 --> 00:55:13,410 ・(Kobayashi) Uh... 865 00:55:13,410 --> 00:55:18,460 Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu... 866 00:55:18,460 --> 00:55:20,480 (mengerang) 867 00:55:20,480 --> 00:55:22,500 Itu saja 868 00:55:22,500 --> 00:55:25,530 Ke? Aku akan memberimu itu 869 00:55:25,530 --> 00:55:28,560 Karena ini adalah makanan favoritku 870 00:55:28,560 --> 00:55:31,590 Oh oh oh Saya juga menyukai Burma 871 00:55:31,590 --> 00:55:35,630 Itu sebabnya lidahmu menjadi bodoh (Kobayashi) Ya. 872 00:55:35,630 --> 00:55:38,660 Maafkan aku, maafkan aku, lihat 873 00:55:38,660 --> 00:55:41,690 Fuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu' 874 00:55:41,690 --> 00:55:44,720 Ngomong-ngomong, bagaimana denganmu? Ah, saya berasal dari Perusahaan Konstruksi Kobayashi. 875 00:55:44,720 --> 00:55:46,740 ubin toilet Atas permintaan pelapis ulang 876 00:55:46,740 --> 00:55:49,740 Ah, aku sudah menunggu, tolong. ya 877 00:55:51,790 --> 00:55:54,790 Ini bang bang bang (Burma)《Hmph》 878 00:55:56,840 --> 00:56:00,210 Ah, itu anjing yang cukup seksi Hahaha 879 00:56:00,210 --> 00:56:02,210 Fuu 880 00:56:04,250 --> 00:56:06,270 Maaf 881 00:56:06,270 --> 00:56:08,270 Dimana toiletnya? 882 00:56:10,310 --> 00:56:13,340 Orang toilet Fujiko Perusahaan konstruksi Kobayashi 883 00:56:13,340 --> 00:56:16,370 Ini adalah rumah Nemoto. Semoga berhasil 884 00:56:16,370 --> 00:56:20,410 Wah wah wah... Wah wah... 885 00:56:20,410 --> 00:56:24,450 Toiletnya ada di sebelah pintu masuk Ya ya 886 00:56:24,450 --> 00:56:26,470 ・ Fujiko 887 00:56:26,470 --> 00:56:29,500 Angkat teleponnya ・ ya 888 00:56:29,500 --> 00:56:32,530 Ah, bersikaplah sopan. ・ Ya kamu 889 00:56:32,530 --> 00:56:35,560 Juga, dia mungkin menjadi ketua. ・ Dari lubuk hatiku 890 00:56:35,560 --> 00:56:37,580 Ya kamu 891 00:56:37,580 --> 00:56:40,610 Ketua? Halo 892 00:56:40,610 --> 00:56:42,630 Ya di sini (Kobayashi) Ya saya mengerti. 893 00:56:42,630 --> 00:56:44,650 Ya, istriku adalah aku. 894 00:56:44,650 --> 00:56:48,690 Itu saja (Kobayashi) Ya, ya, umm. 895 00:56:48,690 --> 00:56:51,720 Ubin itu rusak. Ya itu benar 896 00:56:51,720 --> 00:56:53,740 Ah, benar juga → 897 00:56:53,740 --> 00:56:56,770 Aku sedikit Biarkan aku buang air, hehe. 898 00:56:56,770 --> 00:56:59,130 Apa yang bodoh? Apa itu? 899 00:56:59,130 --> 00:57:03,170 ♪ (Suara nyanyian Kobayashi) 900 00:57:03,170 --> 00:57:07,210 Akar permasalahannya masih ditangani. Ah, itu Fujisawa. 901 00:57:07,210 --> 00:57:11,250 Oleh karena itu, istriku adalah aku. 902 00:57:11,250 --> 00:57:13,270 Ya, dari lubuk hatiku yang paling dalam 903 00:57:13,270 --> 00:57:16,300 Selamat siang kalau begitu (Suara menutup telepon) 904 00:57:16,300 --> 00:57:19,330 Apa? Itu pasti sebuah kesalahan, kamu 905 00:57:19,330 --> 00:57:23,370 Oh lagi? Panggilan iseng sering terjadi. 906 00:57:23,370 --> 00:57:25,390 Itu pajak yang terkenal 907 00:57:25,390 --> 00:57:29,430 Tapi aku baik-baik saja Dia sudah menjadi istriku 908 00:57:29,430 --> 00:57:32,460 Akisan! (Aki) Terima kasih. 909 00:57:32,460 --> 00:57:36,500 Terima kasih banyak Kembaliannya adalah 40 yen. 910 00:57:36,500 --> 00:57:40,540 Ha, ah, ugh! 911 00:57:40,540 --> 00:57:43,540 Uuuuuuuuuuuuuuh! 912 00:57:45,590 --> 00:57:47,610 gaun dan kimono Mana yang lebih baik? 913 00:57:47,610 --> 00:57:49,630 Saya tidak ingin memakai kimono. 914 00:57:49,630 --> 00:57:53,670 Oh ya, kalau begitu itu gaunnya. 915 00:57:53,670 --> 00:57:57,670 Hmm, bagaimana dengan ini? 916 00:58:01,090 --> 00:58:04,090 TIDAK? Jadi begitu. 917 00:58:06,140 --> 00:58:09,170 Ah, ini luar biasa, kamu 918 00:58:09,170 --> 00:58:11,190 Ah itu Saya membuat ini ketika saya masih pengantin baru. 919 00:58:11,190 --> 00:58:14,220 Hal favorit Fujiko 920 00:58:14,220 --> 00:58:19,270 Ini bagus, kamu Itu... 921 00:58:19,270 --> 00:58:22,300 Ini dia 922 00:58:22,300 --> 00:58:27,350 Ah ah ah ah 923 00:58:27,350 --> 00:58:29,370 Ah, bisakah kamu meminjamkan celana dalammu padaku? 924 00:58:29,370 --> 00:58:32,400 Pakaian dalam juga? 925 00:58:32,400 --> 00:58:34,420 Karena gaun ini Pakaian dalam ini → 926 00:58:34,420 --> 00:58:36,440 Itu tidak cocok 927 00:58:36,440 --> 00:58:38,460 Begitukah? Ya 928 00:58:38,460 --> 00:58:41,490 Itulah dirimu Ya 929 00:58:41,490 --> 00:58:45,530 Ya, hmm. Laci di sana → 930 00:58:45,530 --> 00:58:47,530 Saya pikir itu mungkin pakaian dalam. 931 00:58:52,600 --> 00:58:54,620 Bagaimana menurutmu? Oh 932 00:58:54,620 --> 00:58:57,650 Tidak bagus 933 00:58:57,650 --> 00:59:00,000 (batuk) 934 00:59:00,000 --> 00:59:14,150 ・～ 935 00:59:14,150 --> 00:59:19,200 Ah, ini sempurna Wah, itu sempurna. 936 00:59:19,200 --> 00:59:23,240 Bagaimana menurutmu? Lihat Sempurna 937 00:59:23,240 --> 00:59:31,320 ・～ 938 00:59:31,320 --> 00:59:33,340 Oh oh oh 939 00:59:33,340 --> 00:59:37,380 Ya ampun, melihat istriku telanjang Apakah Anda bosan menontonnya? 940 00:59:37,380 --> 00:59:39,400 Hai kamu Ya 941 00:59:39,400 --> 00:59:44,450 Hai kamu Bisakah kamu berhenti di belakangku? 942 00:59:44,450 --> 00:59:46,470 Ini hmm 943 00:59:46,470 --> 00:59:50,510 Kami juga, saat kami sedang bermain sandiwara. Sulit untuk berganti pakaian 944 00:59:50,510 --> 00:59:53,540 Di balik layar, ada penyu bercangkang lunak Anda berlarian, bukan? 945 00:59:53,540 --> 00:59:55,540 Itu adalah kura-kura bercangkang lunak. 946 01:00:00,610 --> 01:00:03,640 Apa yang terjadi? 947 01:00:03,640 --> 01:00:06,670 masuk angin cepat berpakaian 948 01:00:06,670 --> 01:00:08,670 Jangan terlihat begitu menakutkan 949 01:00:15,760 --> 01:00:17,760 Hmm 950 01:00:24,850 --> 01:00:27,880 ・ “HARI BARU” 951 01:00:27,880 --> 01:00:36,970 ・～ 952 01:00:36,970 --> 01:00:56,170 ・ 953 01:00:56,170 --> 01:01:16,700 ・ 954 01:01:16,700 --> 01:01:36,900 ・ 955 01:01:36,900 --> 01:01:56,100 ・ 956 01:01:56,100 --> 01:02:16,640 ・ 957 01:02:16,640 --> 01:02:31,790 ・ 958 01:02:31,790 --> 01:02:45,930 ・～ 959 01:02:45,930 --> 01:03:00,410 ・～ 960 01:03:00,410 --> 01:03:04,450 (berbunyi) 961 01:03:04,450 --> 01:03:06,450 Adegan 4 Ini permulaan 962 01:03:10,510 --> 01:03:12,530 Ahhh 963 01:03:12,530 --> 01:03:15,560 (Panapora) Tuan Nemoto 964 01:03:15,560 --> 01:03:23,560 Bonsois! Hahaha Oh, Bonsois! Hahaha 965 01:03:26,670 --> 01:03:33,740 Treber Treber Bagaimana perasaanmu? 966 01:03:33,740 --> 01:03:35,760 Tuan Panapora Ya, Nyonya 967 01:03:35,760 --> 01:03:37,780 Suatu kehormatan bertemu dengan Anda. 968 01:03:37,780 --> 01:03:41,820 Suamiku ada di pulaumu Sepertinya kamu sangat memperhatikanku. 969 01:03:41,820 --> 01:03:45,860 persahabatan kita adalah Kesehatan yang mendalam 970 01:03:45,860 --> 01:03:47,880 Mafam, ini istriku. Hmm... 971 01:03:47,880 --> 01:03:51,920 Treber Treber Wahaha 972 01:03:51,920 --> 01:03:54,950 Lucu lucu hahaha 973 01:03:54,950 --> 01:03:57,980 Treber Treber 974 01:03:57,980 --> 01:04:00,340 Wahaha lucu hahaha 975 01:04:00,340 --> 01:04:02,360 Oh? (Panapora) Hah? 976 01:04:02,360 --> 01:04:04,380 Apakah ini sesuatu? 977 01:04:04,380 --> 01:04:10,440 Oh, ini pulauku Kerang yang hanya bisa ditemukan di Pulau Alanila 978 01:04:10,440 --> 01:04:13,470 Kerang Amur cangkang perjodohan 979 01:04:13,470 --> 01:04:17,510 Ya, itu bagus. Wahaha 980 01:04:17,510 --> 01:04:21,550 Shohei, istrimu masih muda 981 01:04:21,550 --> 01:04:25,590 hal-hal yang membahagiakan Ahahaha... 982 01:04:25,590 --> 01:04:27,590 Silakan masuk ke dalam. 983 01:04:36,700 --> 01:04:43,770 (Panapora) Ou Trevian Trebiern Cantik 984 01:04:43,770 --> 01:04:47,810 Ini adalah isi hati saya dalam masakan Prancis. Silakan menikmatinya. 985 01:04:47,810 --> 01:04:49,830 (Panapora) Merci Merci Nyonya 986 01:04:49,830 --> 01:04:54,880 Ini suvenirku Wah 987 01:04:54,880 --> 01:04:57,910 (sekibarai) Fujiko, tolong buka. 988 01:04:57,910 --> 01:05:00,270 (Panapora) Silvupure Hore! 989 01:05:00,270 --> 01:05:02,290 Hehe...Fujiko 990 01:05:02,290 --> 01:05:05,320 (sekibarai) Merci Beaucoup 991 01:05:05,320 --> 01:05:09,360 Oh Bon Hmm 992 01:05:09,360 --> 01:05:15,420 (Tawa Mari dan Panapora) 993 01:05:15,420 --> 01:05:19,460 Oh... Bagaimana kabar istrimu? 994 01:05:19,460 --> 01:05:25,520 Oh Nora, energik, energik, energik saya masih kecil 995 01:05:25,520 --> 01:05:27,540 Ke? Hahahaha 996 01:05:27,540 --> 01:05:30,570 Tidak, dia anak yang mirip denganku 997 01:05:30,570 --> 01:05:32,590 Haha haha... 998 01:05:32,590 --> 01:05:37,640 Ini dia Ke? 999 01:05:37,640 --> 01:05:42,690 Ini hidup, itu hidup, itu hidup, itu hidup Wiwiwi 1000 01:05:42,690 --> 01:05:45,720 (Panapora) Hmmmm...mmmm wahahaha Huh… Huh 1001 01:05:45,720 --> 01:05:50,770 Mari kita bersulang. 1002 01:05:50,770 --> 01:05:53,800 (Panapora) Ou Sampanye Oh, itu menakutkan 1003 01:05:53,800 --> 01:06:02,230 ・～ 1004 01:06:02,230 --> 01:06:04,250 Ohhohoho 1005 01:06:04,250 --> 01:06:07,280 Trebiaan Trebiaan 1006 01:06:07,280 --> 01:06:11,320 Ya, Sevian (Panapora) Ya, Trevian 1007 01:06:11,320 --> 01:06:15,360 Trevian Trevian 1008 01:06:15,360 --> 01:06:19,400 Hmmm wahahaha 1009 01:06:19,400 --> 01:06:23,440 Au gaya Inggris 1010 01:06:23,440 --> 01:06:28,490 Tidak, itu luar biasa, itu indah 1011 01:06:28,490 --> 01:06:32,490 Hmmm Trebia~n Hmm 1012 01:06:34,550 --> 01:06:36,570 (Mari Panapora) Hmm. 1013 01:06:36,570 --> 01:06:39,600 Um, kalau begitu... Selamat atas reuni Anda 1014 01:06:39,600 --> 01:06:42,630 Kepala Biara Sante Kepala Biara Sante 1015 01:06:42,630 --> 01:06:46,670 Kepala Biara Sante Hmm 1016 01:06:46,670 --> 01:06:53,670 Hmmm ah bon bon 1017 01:06:59,130 --> 01:07:02,160 Hmm Bavarois de Tomat 1018 01:07:02,160 --> 01:07:06,160 tulang tulang Hmm 1019 01:07:09,230 --> 01:07:12,260 (Panapora) Treborn hehehehe 1020 01:07:12,260 --> 01:07:16,260 Nyonya Treborn Selamat 1021 01:07:19,330 --> 01:07:26,400 Nyonya Nyonya Nyonya Kelihatannya lebih enak dari masakan ini 1022 01:07:26,400 --> 01:07:28,400 Penuh lelucon 1023 01:07:31,450 --> 01:07:33,470 Fujiko Ini piring terrine Ya ya 1024 01:07:33,470 --> 01:07:38,520 (Panapora) Merci Merci 1025 01:07:38,520 --> 01:07:41,520 Fufufu… Astaga Tolong 1026 01:07:44,580 --> 01:07:52,660 (Panapora) Terrine yang enak ampun 1027 01:07:52,660 --> 01:07:56,660 (panapora) dan consommé 1028 01:07:58,720 --> 01:08:07,140 Terrine konsumsi wahahaha 1029 01:08:07,140 --> 01:08:13,200 Fujiko Fujiko 1030 01:08:13,200 --> 01:08:16,230 Nyonya, Nyonya, suamiku memanggilmu. 1031 01:08:16,230 --> 01:08:19,230 Ya… ya kamu 1032 01:08:23,300 --> 01:08:26,330 Bisakah Anda mematikan lampu itu juga? Ya kamu 1033 01:08:26,330 --> 01:08:29,330 Ya kamu 1034 01:08:34,410 --> 01:08:38,410 Oh, kecantikan yang seksi 1035 01:08:45,520 --> 01:08:50,570 Anda Trebiern Trebiern Oh tidak 1036 01:08:50,570 --> 01:08:52,590 Wah 1037 01:08:52,590 --> 01:08:54,610 Fujiko Ya kamu 1038 01:08:54,610 --> 01:08:57,640 (Panapora) Ya, kamu (sekibarai) 1039 01:08:57,640 --> 01:09:01,000 Eh, souffle bulu babi ini Souffle Au Ulson benar → 1040 01:09:01,000 --> 01:09:04,030 Landak laut dan kerang langsung diantar dari Sanriku → 1041 01:09:04,030 --> 01:09:06,050 Dikombinasikan dengan mousse Ini sangat indah → 1042 01:09:06,050 --> 01:09:08,080 apa yang terbaik yang saya bisa Ini sedang memasak 1043 01:09:08,080 --> 01:09:11,080 (Panapora) Kasihan Abon 1044 01:09:13,130 --> 01:09:16,160 Tolong (Panapora) Merci Beaucoup 1045 01:09:16,160 --> 01:09:20,200 Ah, bulu babi kecil yang lucu Achichi 1046 01:09:20,200 --> 01:09:24,240 Tolong berikan satu untuk ketua. Oh hehehehe 1047 01:09:24,240 --> 01:09:26,260 Ah, bulu babi sedang terbakar 1048 01:09:26,260 --> 01:09:30,300 Hatiku semakin membara Hanya bercanda lagi... 1049 01:09:30,300 --> 01:09:32,320 Aitata Yang mana… yang mana? 1050 01:09:32,320 --> 01:09:35,350 Hmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 1051 01:09:35,350 --> 01:09:37,370 (sekibarai) 1052 01:09:37,370 --> 01:09:42,420 Jari ibu lebih manis dari pada bulu babi Lebih baik lagi hahaha... 1053 01:09:42,420 --> 01:09:46,460 Ah Shohei ya 1054 01:09:46,460 --> 01:09:49,490 Di pulau saya Dapat digunakan sebagai hotel wisata 1055 01:09:49,490 --> 01:09:51,510 Hotel wisata? Ya 1056 01:09:51,510 --> 01:09:54,540 Ini sebuah hotel Oh, lautnya biru, langitnya biru 1057 01:09:54,540 --> 01:09:58,580 Midori Gyosan ada di sana Tidak ada kabut asap 1058 01:09:58,580 --> 01:10:01,610 Saya ingin pergi Apa yang dimaksud dengan hotel wisata? 1059 01:10:01,610 --> 01:10:04,640 Wiwiwi Dengan perusahaan Jepang dan saya → 1060 01:10:04,640 --> 01:10:08,680 Menyatukan modal artinya dalam bahasa Inggris Lima puluh lima puluh 1061 01:10:08,680 --> 01:10:11,710 lima puluh lima puluh Saya mengerti. 1062 01:10:11,710 --> 01:10:13,730 Hotel 8 lantai 1063 01:10:13,730 --> 01:10:16,760 Ada pelabuhan kapal pesiar Saya bisa berselancar → 1064 01:10:16,760 --> 01:10:20,800 Ada rencana untuk membangun kereta gantung di gunung tersebut. kereta gantung 1065 01:10:20,800 --> 01:10:22,820 Orang kaya di Jepang itu → 1066 01:10:22,820 --> 01:10:25,850 Gyo-san akan datang saya datang 1067 01:10:25,850 --> 01:10:28,880 orang-orang muda Saya suka bepergian 1068 01:10:28,880 --> 01:10:30,900 Datang untuk melihat pulau itu 1069 01:10:30,900 --> 01:10:33,930 Saya di sini untuk berbelanja juga. itu sukses 1070 01:10:33,930 --> 01:10:35,950 Pasti sukses Wiwiwi 1071 01:10:35,950 --> 01:10:41,000 Apa itu Pulau Alanilla? Ini adalah surga modern 1072 01:10:41,000 --> 01:10:43,020 Iwaa, pulau pemuda 1073 01:10:43,020 --> 01:10:46,050 pulau cinta Pisang dan pepaya sudah matang → 1074 01:10:46,050 --> 01:10:49,090 Sebuah tas tangan sedang berenang di laut Tas renang hahaha... 1075 01:10:49,090 --> 01:10:52,120 Oh, kamu sibuk. Anda sedang sibuk, bukan? 1076 01:10:52,120 --> 01:10:54,140 Periklanan adalah kuncinya, Chief. 1077 01:10:54,140 --> 01:10:57,170 terletak di sebuah pulau Mari kita membuat film romantis yang besar 1078 01:10:57,170 --> 01:11:00,540 Wiwiwiwi Saya sedang memikirkannya sekarang 1079 01:11:00,540 --> 01:11:03,570 Mari kita lakukan Saya akan mengurusnya 1080 01:11:03,570 --> 01:11:05,590 Hahaha 1081 01:11:05,590 --> 01:11:08,620 Persahabatan kami sangat dalam 1082 01:11:08,620 --> 01:11:16,700 ・～ 1083 01:11:16,700 --> 01:11:22,760 Hei, di Pulau Chief Bu, berapa banyak orang yang bisa saya minta? 1084 01:11:22,760 --> 01:11:25,790 Saya tentang istri ketiga Saya ingin tahu apakah saya bisa menjadi salah satunya? 1085 01:11:25,790 --> 01:11:29,830 Oh, aku hanya bercanda. Itu kecerdasan 1086 01:11:29,830 --> 01:11:32,860 Akhirnya Gigo Danyo Roti 1087 01:11:32,860 --> 01:11:36,860 “Saya mengenakan jubah wewangian. Kemunculan “Domba” 1088 01:11:39,930 --> 01:11:42,960 Ketua, ini bukti persahabatanku. 1089 01:11:42,960 --> 01:11:44,980 Anggur yang saya siapkan hari ini adalah → 1090 01:11:44,980 --> 01:11:49,020 dari merah anggur "Gevrey Chambertin" 1091 01:11:49,020 --> 01:11:53,020 Sekarang mari kita buka 1092 01:13:19,590 --> 01:13:31,710 ・～ 1093 01:13:31,710 --> 01:13:34,740 Wah cantik 1094 01:13:34,740 --> 01:13:38,780 Hmm, itu keluar 1095 01:13:38,780 --> 01:13:40,800 Haa 1096 01:13:40,800 --> 01:13:49,890 ・～ 1097 01:13:49,890 --> 01:13:52,920 (Panapora) Hmm. 1098 01:13:52,920 --> 01:13:55,950 Fufufu… 1099 01:13:55,950 --> 01:14:00,330 Umya itu hahaha 1100 01:14:00,330 --> 01:14:05,380 Saya merasa terhormat Anda menyukainya 1101 01:14:05,380 --> 01:14:08,410 Umya anou 1102 01:14:08,410 --> 01:14:10,430 Umyaa Umyaa Kalau begitu, piring 1103 01:14:10,430 --> 01:14:13,460 Ya, piring, piring, piring ya 1104 01:14:13,460 --> 01:14:17,500 (Panapora) Ya, ya, ya, ya. Ya terima kasih 1105 01:14:17,500 --> 01:14:19,520 Umyaa Saya juga 1106 01:14:19,520 --> 01:14:24,520 Bienshu Bienshu 1107 01:14:28,610 --> 01:14:32,650 Hmm, satu minuman lagi 1108 01:14:32,650 --> 01:14:37,700 Sungguh Sungguh Wiwiwi… 1109 01:14:37,700 --> 01:14:42,750 Bienshu Bienshu... Hmm, semakin banyak... 1110 01:14:42,750 --> 01:14:45,780 Hei, itu 300.000 yen per botol… 1111 01:14:45,780 --> 01:14:48,810 Ah, ah, ah Ahhh 1112 01:14:48,810 --> 01:14:50,830 Oh Bon 1113 01:14:50,830 --> 01:14:55,830 (Suara ceria Mari dan Panapora) 1114 01:14:57,900 --> 01:15:01,280 Tidak disana Tidak disana (Mari Panapora) Bar 1115 01:15:01,280 --> 01:15:04,280 Tidak, Tidak Ada Batang 1116 01:15:06,330 --> 01:15:10,370 Bar hahaha 1117 01:15:10,370 --> 01:15:13,400 (Suara berisik Mari dan Panapora) 1118 01:15:13,400 --> 01:15:15,420 hackshun 1119 01:15:15,420 --> 01:15:19,460 Silakan ambil piringnya Ya ya 1120 01:15:19,460 --> 01:15:21,480 Ya ya (Panapora) Ya, ya 1121 01:15:21,480 --> 01:15:24,510 Ya ya Ya ya 1122 01:15:24,510 --> 01:15:27,540 Ya ya Ya ya 1123 01:15:27,540 --> 01:15:31,580 Ya ya 1124 01:15:31,580 --> 01:15:41,680 ♪ Nakanori dari Kiso 1125 01:15:41,680 --> 01:15:51,780 ♪ Tuan Ontake di Kiso Nanjarahoi 1126 01:15:51,780 --> 01:15:57,840 Saya sedang berperang Saya bersama tentara Jepang. 1127 01:15:57,840 --> 01:16:00,200 Dihancurkan oleh AS dan Inggris 1128 01:16:00,200 --> 01:16:08,280 Prajurit di hutan Aku menangis saat menyanyikan lagu ini 1129 01:16:08,280 --> 01:16:17,370 ♪ Dingin bahkan di musim panas. 1130 01:16:17,370 --> 01:16:24,440 ♪ Yoiyoiyoino Yoiyoiyoi 1131 01:16:24,440 --> 01:16:26,440 Wah (Panapora) Ah 1132 01:16:31,510 --> 01:16:37,510 Aku ingin makan Ochazuke 1133 01:16:39,590 --> 01:16:41,610 Benar sekali. Roti Jigo Danyo ini → 1134 01:16:41,610 --> 01:16:44,640 Anak domba itu... (berbunyi) 1135 01:16:44,640 --> 01:16:46,660 Fujiko sedikit 1136 01:16:46,660 --> 01:16:51,710 ♪ Kiso no Na ♪ Tidak 1137 01:16:51,710 --> 01:16:57,770 ♪(Mari Panapora) Nakanori-san yahoo 1138 01:16:57,770 --> 01:17:04,170 ♪(Mari Panapora) Utaki-san di Kiso Nanjarahoi 1139 01:17:04,170 --> 01:17:07,170 Hoihai Siapa kamu? 1140 01:17:10,230 --> 01:17:15,280 Fufufufufu… 1141 01:17:15,280 --> 01:17:18,310 Apa yang terjadi? Sepertinya warna kulitmu telah berubah 1142 01:17:18,310 --> 01:17:21,310 Apakah itu kecelakaan? 1143 01:17:23,360 --> 01:17:25,380 Kecelakaan itu terjadi di sini, kan? 1144 01:17:25,380 --> 01:17:27,400 ・(Tawa Mari dan Panapora) 1145 01:17:27,400 --> 01:17:30,430 Gunakan ketua sebagai pengganti Anda menarik wanita itu masuk. 1146 01:17:30,430 --> 01:17:32,450 Tidak, tidak, tidak Entah itu berbeda... 1147 01:17:32,450 --> 01:17:34,470 Itu berbeda Saya akan memastikannya 1148 01:17:34,470 --> 01:17:36,490 Tidak, tidak, tetap tenang saya tenang 1149 01:17:36,490 --> 01:17:40,530 saya sebagai seorang istri Saya hanya ingin menyapa pelanggan kami! 1150 01:17:40,530 --> 01:17:42,550 Itu sebuah masalah Anda keluar, langkah Anda ... 1151 01:17:42,550 --> 01:17:44,570 Biarkan aku pergi! 1152 01:17:44,570 --> 01:17:49,620 (Aki) Ah, ah… ah 1153 01:17:49,620 --> 01:17:51,640 Anda tahu, tolong Fujiko Posisi saya... 1154 01:17:51,640 --> 01:17:53,660 Sangat berisik! 1155 01:17:53,660 --> 01:17:57,700 Ooh la la hei 1156 01:17:57,700 --> 01:18:00,700 Oh 1157 01:18:02,090 --> 01:18:05,120 Maafkan aku, tolong abaikan aku 1158 01:18:05,120 --> 01:18:07,140 Ah, itu Fujiko Kinugasa. 1159 01:18:07,140 --> 01:18:09,160 Ah, itu gaunku. 1160 01:18:09,160 --> 01:18:11,180 Lokasi Bukankah disana? 1161 01:18:11,180 --> 01:18:16,230 Apakah itu kamu?　Telepon dari tadi 1162 01:18:16,230 --> 01:18:21,280 Telepon? Tolong jangan bodoh! 1163 01:18:21,280 --> 01:18:26,330 (Panapora) Ah, izinkan saya memperkenalkan Anda. Orang ini: Nyonya Shohei 1164 01:18:26,330 --> 01:18:28,350 Halo kamu 1165 01:18:28,350 --> 01:18:35,420 Selamat tinggal? Saya anggota keluarga Nemoto. 1166 01:18:35,420 --> 01:18:37,440 (Perancis) 1167 01:18:37,440 --> 01:18:39,460 Hah? 1168 01:18:39,460 --> 01:18:44,510 Mengerti Anda ibu Shohei 1169 01:18:44,510 --> 01:18:46,530 Ahahaha... 1170 01:18:46,530 --> 01:18:51,580 Permisi. Sekarang, silakan keluar. Aku akan menuntutmu karena masuk tanpa izin! 1171 01:18:51,580 --> 01:18:56,630 Ketua, jangan khawatir tentang hal itu. Ada apa dengan orang ini? 1172 01:18:56,630 --> 01:18:58,650 Ketua, Anda ditipu. 1173 01:18:58,650 --> 01:19:03,020 (Panapora) Apakah Anda tertipu? Oh tidak, tidak, tidak... 1174 01:19:03,020 --> 01:19:08,080 Saya seorang istri sejati Istri saya adalah saya, dari lubuk hati saya. 1175 01:19:08,080 --> 01:19:11,110 Kamulah yang keluar. Itu tidak layak untuk dibicarakan. 1176 01:19:11,110 --> 01:19:15,150 Ketua, apa yang wanita ini katakan? Itu omong kosong 1177 01:19:15,150 --> 01:19:20,200 Saya istri aslinya. Wiwiwiwi… 1178 01:19:20,200 --> 01:19:24,240 kamu istri kedua Istri kedua? 1179 01:19:24,240 --> 01:19:26,260 Bukan bukan bukan… tidak 1180 01:19:26,260 --> 01:19:29,290 Ah, tas tangannya. Istri pertama Alimas 1181 01:19:29,290 --> 01:19:31,310 Dimana suamiku? 1182 01:19:31,310 --> 01:19:38,310 Ya ampun, dari mulut sang tuan Mari kita perjelas 1183 01:19:41,410 --> 01:19:44,440 (Kobayashi) Halo. Hah? apakah kamu masih disana? 1184 01:19:44,440 --> 01:19:46,460 Hah? Apakah kamu akan pergi ke suatu tempat? Ya 1185 01:19:46,460 --> 01:19:48,480 Sedikit saja Ah, bagus 1186 01:19:48,480 --> 01:19:51,480 kamu? Anda? 1187 01:19:53,530 --> 01:19:56,530 Anda? Anda? 1188 01:19:58,580 --> 01:20:00,600 (Mari Fujiko) Kamu? (Aki) Ahhh 1189 01:20:00,600 --> 01:20:02,620 kamu? 1190 01:20:02,620 --> 01:20:06,660 ・(Mari Fujiko) kamu? Anda? ・(Panapora) Anata 1191 01:20:06,660 --> 01:20:08,680 Ya ampun, itu guillotine. Ya... Itu mimpi. Ini adalah mimpi. 1192 01:20:08,680 --> 01:20:10,700 Ini adalah mimpi buruk Ya 1193 01:20:10,700 --> 01:20:12,720 Kamu! Anda! 1194 01:20:12,720 --> 01:20:16,760 anata Sial, bahkan ketuanya. 1195 01:20:16,760 --> 01:20:18,780 (Kobayashi) Benar, ketua itu, ya. 1196 01:20:18,780 --> 01:20:21,810 Ayo keluar, kamu! Ayo keluar, kamu! 1197 01:20:21,810 --> 01:20:23,830 (Panapora) Keluarlah, kamu. 1198 01:20:23,830 --> 01:20:26,860 ·Anda! · Anda! 1199 01:20:26,860 --> 01:20:28,880 ・(Panapora) Anata 1200 01:20:28,880 --> 01:20:33,930 ・Kamu Silakan keluar. 1201 01:20:33,930 --> 01:20:36,960 Saya tidak bisa melakukannya, seperti biasa Itu pertanda histeria. 1202 01:20:36,960 --> 01:20:38,960 (Suara pembilasan toilet) 1203 01:20:41,000 --> 01:20:43,020 Ya, ya, aku di rumah 1204 01:20:43,020 --> 01:20:57,170 ・～ 1205 01:20:57,170 --> 01:20:59,170 (Aki) Ahhh 1206 01:21:01,540 --> 01:21:03,560 Halo 1207 01:21:03,560 --> 01:21:05,580 (Semua) Abortor Sante 1208 01:21:05,580 --> 01:21:07,600 Nah, apa yang bisa saya katakan? Benar → 1209 01:21:07,600 --> 01:21:09,620 Semuanya, berbagai hal Kami memahami bahwa Anda tidak puas dengan ini → 1210 01:21:09,620 --> 01:21:12,650 Di sini damai Senang bertemu dengan Anda untuk makan malam → 1211 01:21:12,650 --> 01:21:14,670 Agung de Caillou dll. Bagaimana kamu menyukainya? 1212 01:21:14,670 --> 01:21:18,710 Totto-chan di kebun anggur Taburkan sedikit lada ini padaku. 1213 01:21:18,710 --> 01:21:21,740 kamu Iya! 1214 01:21:21,740 --> 01:21:26,790 Pertama-tama, kucing pencuri Beri aku sejumput 1215 01:21:26,790 --> 01:21:28,810 Maksudmu aku, si kucing pencuri? 1216 01:21:28,810 --> 01:21:32,850 Bukankah sudah diputuskan? Wanita ini datang sesekali. 1217 01:21:32,850 --> 01:21:35,880 Apa? Di mana saya kucing pencuri? 1218 01:21:35,880 --> 01:21:37,900 Ini bukan lelucon. Saya minta maaf. 1219 01:21:37,900 --> 01:21:41,900 (suara pertengkaran Mari dan Fujiko) 1220 01:21:45,980 --> 01:21:49,010 Ah, hanya sedikit Jangan terlalu bersemangat, kalian berdua. 1221 01:21:49,010 --> 01:21:51,030 Ah, hei, ah... Lihat! 1222 01:21:51,030 --> 01:21:53,060 Apa itu? Hindari penyihir! Hore! 1223 01:21:53,060 --> 01:21:55,080 Itu coklat! Sho Sho Sho... 1224 01:21:55,080 --> 01:21:57,100 Shohei: Apa sih yang dilakukannya? 1225 01:21:57,100 --> 01:21:59,450 (Perancis) Itulah yang sedang kita berdua bicarakan saat ini → 1226 01:21:59,450 --> 01:22:02,480 Ini akan berakhir Kamu adalah istriku yang sebenarnya → 1227 01:22:02,480 --> 01:22:05,510 Yang mana? Hehehe, keduanya dan keduanya 1228 01:22:05,510 --> 01:22:07,530 Yang mana? Tidak... 1229 01:22:07,530 --> 01:22:10,560 Ya, untuk orang ini Mari kita dengarkan (Kobayashi)? 1230 01:22:10,560 --> 01:22:12,580 Hei, istriku Apa? 1231 01:22:12,580 --> 01:22:15,610 Halo Bu Tenggorokanku agak kering. 1232 01:22:15,610 --> 01:22:20,660 Aku akan minum segelas ini. Ah, itu 300.000 yen… 1233 01:22:20,660 --> 01:22:22,680 Ya, ini anggur Mann. 1234 01:22:22,680 --> 01:22:24,700 Apa yang kamu katakan... Siapa orang ini? 1235 01:22:24,700 --> 01:22:27,730 Orang ini adalah orang yang ada di toilet. Ah, saya berasal dari Perusahaan Konstruksi Kobayashi. 1236 01:22:27,730 --> 01:22:30,760 Halo Bibi Obasan? Apa yang kamu katakan? 1237 01:22:30,760 --> 01:22:33,790 aku masih sedikit Masih ada perbaikan yang harus dilakukan, jadi terima kasih. 1238 01:22:33,790 --> 01:22:36,820 Anda, izinkan saya menjelaskannya. ya 1239 01:22:36,820 --> 01:22:39,850 Ketua: Ini Jepang. Seorang bintang film terkenal → 1240 01:22:39,850 --> 01:22:41,870 Um...Fujiko Kinugasa Hmm 1241 01:22:41,870 --> 01:22:44,900 Trebiern Oh ampun 1242 01:22:44,900 --> 01:22:47,930 Nah, mahakarya saya adalah... "Wanita cantik berbohong" 1243 01:22:47,930 --> 01:22:50,960 Ya ya ya Saya tidak peduli tentang itu. 1244 01:22:50,960 --> 01:22:53,990 Saya tahu, saya tahu Yah, ceritanya akan sulit, tapi 1245 01:22:53,990 --> 01:22:58,030 Hei, wajahku membiru. Berpura-puralah Anda tidak sakit 1246 01:22:58,030 --> 01:23:00,400 Tidak, mungkin aku sakit Apa yang sakit? 1247 01:23:00,400 --> 01:23:03,430 Tinggal bersamaku selama 6 tahun Ahahaha 1248 01:23:03,430 --> 01:23:05,450 Saya akhirnya mulai menangis Apa? 1249 01:23:05,450 --> 01:23:07,470 Ah, dari sudut pandang artistik saya Seperti yang saya katakan, → 1250 01:23:07,470 --> 01:23:09,490 Roti gigot dagno ini Setelah makan→ 1251 01:23:09,490 --> 01:23:11,510 Jubah jelly de ini Makan jeli mint → 1252 01:23:11,510 --> 01:23:13,530 Menurutku tidak apa-apa Hai Fujiko-san 1253 01:23:13,530 --> 01:23:17,570 Hah? Bukankah itu masalahnya? Wiwiwi… 1254 01:23:17,570 --> 01:23:21,610 Aku akan kembali ke hotel. Tidak, kenapa lagi? 1255 01:23:21,610 --> 01:23:24,640 Omyaa laki-laki tampan Jangan khawatir tentang masalah wanita. 1256 01:23:24,640 --> 01:23:27,670 Saya akan menahan diri untuk tidak melakukan hal itu. 1257 01:23:27,670 --> 01:23:29,690 Tapi... Hehehe selamat malam 1258 01:23:29,690 --> 01:23:33,730 Ini dia Karena saya adalah master sejati 1259 01:23:33,730 --> 01:23:36,760 Tidak, akulah pemiliknya. dari lubuk hatiku 1260 01:23:36,760 --> 01:23:38,780 Tapi akulah masternya. Wiwiwi… 1261 01:23:38,780 --> 01:23:41,810 Tidak, itu sangat, sangat menyenangkan. 1262 01:23:41,810 --> 01:23:44,840 Saya akan mengirimkannya kepada Anda Benarkah? 1263 01:23:44,840 --> 01:23:46,860 Disko Mochi Roppongi Saya akan memandu Anda. 1264 01:23:46,860 --> 01:23:48,880 Itu tugas istriku kamu... 1265 01:23:48,880 --> 01:23:50,900 Jangan keluar! (Panapora) Ah, tunggu sebentar... 1266 01:23:50,900 --> 01:23:52,920 Mohon tunggu sebentar, Shohei. 1267 01:23:52,920 --> 01:23:55,950 Saya dan istri muda saya Tidak apa-apa untuk pergi berkencan 1268 01:23:55,950 --> 01:23:57,970 Itu adalah... Tidak apa-apa 1269 01:23:57,970 --> 01:24:03,970 Oh kalau begitu ayo pergi Ini dia 1270 01:24:10,430 --> 01:24:18,510 Hmm, sangat membuat frustrasi! 1271 01:24:18,510 --> 01:24:20,510 Ahhh 1272 01:24:26,590 --> 01:24:29,590 Kamu! 1273 01:24:33,660 --> 01:24:39,720 bahkan ke kamar kami bawa wanita itu 1274 01:24:39,720 --> 01:24:41,740 Tak tahu malu! 1275 01:24:41,740 --> 01:24:45,780 Ah, itu bukan aku 1276 01:24:45,780 --> 01:24:48,810 milik wanita itu 1277 01:24:48,810 --> 01:24:51,840 Apa yang kamu lakukan dengan wanita itu? 1278 01:24:51,840 --> 01:24:53,860 Saya baru saja berganti pakaian. Bahkan celana dalam? 1279 01:24:53,860 --> 01:24:55,880 Tidak, itu salah paham Dia menjulukimu → 1280 01:24:55,880 --> 01:24:57,900 Aku hanya berakting. kenapa perlu dubbing 1281 01:24:57,900 --> 01:25:00,260 Tidak, tentang hal itu Lain kali saya akan menjelaskannya perlahan... 1282 01:25:00,260 --> 01:25:02,280 saya mengerti 1283 01:25:02,280 --> 01:25:04,300 Dengan wanita itu → 1284 01:25:04,300 --> 01:25:07,330 Apakah Anda berencana untuk segera mengambil alih? Tidak 1285 01:25:07,330 --> 01:25:09,350 Maukah Anda mengizinkan saya melakukan itu? 1286 01:25:09,350 --> 01:25:13,390 Dalam hal ini Saya membangunnya dengan uang saya. 1287 01:25:13,390 --> 01:25:16,420 Hah? Hah? Tidak mungkin mengatakannya seperti itu, kan? 1288 01:25:16,420 --> 01:25:18,440 Pada dasarnya, siapa wanita itu? 1289 01:25:18,440 --> 01:25:20,460 Hmm, kapan hubungan itu dimulai!? 1290 01:25:20,460 --> 01:25:23,490 Tidak ada hubungan apapun. Katakan padaku bohong, mulutmu yang familiar → 1291 01:25:23,490 --> 01:25:25,510 Itu berhasil! Itu hanya akting. 1292 01:25:25,510 --> 01:25:28,540 Apa itu akting? Jangan mengolok-olok orang! 1293 01:25:28,540 --> 01:25:31,570 Kau tahu, Fujiko. Aku sedang memikirkanmu → 1294 01:25:31,570 --> 01:25:34,600 Bagaimana jika sesuatu terjadi... Ugh, jangan dekati aku, kamu kotor!! 1295 01:25:34,600 --> 01:25:40,660 Ah, ini juga wanita itu 1296 01:25:40,660 --> 01:25:42,660 Hore! 1297 01:25:44,700 --> 01:25:46,720 Hah! 1298 01:25:46,720 --> 01:25:49,750 Saya tidak tahu, Ketua. Aku baru saja memberimu pasangan. 1299 01:25:49,750 --> 01:25:51,770 Menawarkan? Ya 1300 01:25:51,770 --> 01:25:56,820 Apakah Anda melakukan mucikari? 1301 01:25:56,820 --> 01:25:59,180 Germo? Hal yang luar biasa Bahkan jika saya → 1302 01:25:59,180 --> 01:26:03,220 Penghargaan Pendatang Baru Asosiasi Sutradara Film Jepang Dia adalah sutradara film yang menerimanya 1303 01:26:03,220 --> 01:26:06,250 Apa yang salah dengan ini? Saya baru saja memberikan sesuatu kembali kepada kepala suku. 1304 01:26:06,250 --> 01:26:09,280 Sebagai imbalannya? Ah... 1305 01:26:09,280 --> 01:26:14,330 Apa yang harus kuberikan padamu sebagai balasannya? Apakah itu hutang? 1306 01:26:14,330 --> 01:26:17,360 Tidak, di pintu masuk Apakah Aki masih berbaring? 1307 01:26:17,360 --> 01:26:19,360 Anda! 1308 01:26:21,400 --> 01:26:23,420 Terima kasih atas kerja keras Anda Ah, selamat datang kembali 1309 01:26:23,420 --> 01:26:25,440 Direktur, apa pendapat Anda tentang drama saya? 1310 01:26:25,440 --> 01:26:27,460 Hah? Bagaimana dengan ketua? Aku akan menunggu di mobil. 1311 01:26:27,460 --> 01:26:30,490 Ah, begitu. Saya datang ke sini untuk mendapatkan bayaran. 1312 01:26:30,490 --> 01:26:32,510 Ah, biayanya, biayanya. 1313 01:26:32,510 --> 01:26:35,540 Ah ini Bagaimana dengan tanda terimanya? 1314 01:26:35,540 --> 01:26:38,570 tanda terima Anda bisa meninggalkannya untuk nanti. 1315 01:26:38,570 --> 01:26:42,610 Apa alamatmu? Tanyakan saja pada Fujisawa 1316 01:26:42,610 --> 01:26:47,660 Akhirnya aku mengeluarkan ekorku. Ah 1317 01:26:47,660 --> 01:26:50,690 Anda dulunya seorang pelacur, bukan? Ck ck... 1318 01:26:50,690 --> 01:26:54,730 Ini bukan lelucon. Saya masih seorang aktris 1319 01:26:54,730 --> 01:26:57,760 Saya dibayar untuk akting. Itu hanya cinta gratis 1320 01:26:57,760 --> 01:27:01,140 Dengan permainan level itu Lancang sekali meminta pembayaran. 1321 01:27:01,140 --> 01:27:03,160 Meskipun dia adalah seorang aktris pemula! 1322 01:27:03,160 --> 01:27:05,180 Anda mengatakan itu. 1323 01:27:05,180 --> 01:27:08,210 Melanjutkan spesialisasi rute melodrama Aktris Daikon! 1324 01:27:08,210 --> 01:27:13,260 Apa? Saya dari sekolah pelatihan aktor → 1325 01:27:13,260 --> 01:27:15,280 Saya seorang siswa generasi ke-16. Ah ya 1326 01:27:15,280 --> 01:27:18,310 Aku minta maaf, tapi memang begitu. Direktur meminta saya untuk melakukannya→ 1327 01:27:18,310 --> 01:27:21,340 Meskipun aku men-dubbingmu Saya menjalankan tugas saya. 1328 01:27:21,340 --> 01:27:24,370 Bagaimana kalau saya ucapkan terima kasih saja! Itu salahku, aku minta maaf 1329 01:27:24,370 --> 01:27:26,390 Saya tidak tahu apakah dia seorang bintang atau bukan. Jangan terlalu bersemangat! 1330 01:27:26,390 --> 01:27:30,430 kamu Tolong tutup mulut wanita ini! 1331 01:27:30,430 --> 01:27:35,480 Tolong lepaskan bajuku! Oh, tidak, tidak, tidak 1332 01:27:35,480 --> 01:27:37,500 Anda sudah punya Itu tidak cocok untukku 1333 01:27:37,500 --> 01:27:41,540 Diam! Ah, hadiah Ketua 1334 01:27:41,540 --> 01:27:43,560 Jangan konyol! Kenapa? 1335 01:27:43,560 --> 01:27:46,590 ini untukku Saya membawanya. 1336 01:27:46,590 --> 01:27:49,620 Itu bodoh, itu untukku Mengapa? 1337 01:27:49,620 --> 01:27:51,640 Akulah istri sebenarnya 1338 01:27:51,640 --> 01:27:53,660 Saat aku menerimanya, aku akan menjadi istrimu. Ah ya 1339 01:27:53,660 --> 01:27:57,700 Begitulah keadaannya saat itu. Maukah Anda mengakuinya? 1340 01:27:57,700 --> 01:28:00,060 sudah menikah secara sah Karena ini aku 1341 01:28:00,060 --> 01:28:03,090 Sutradara sepertinya menyesalinya. "Kamu datang lebih awal" 1342 01:28:03,090 --> 01:28:05,110 Apakah kamu mengatakan itu? 1343 01:28:05,110 --> 01:28:07,130 Tidak, itu hanya sebuah kata. Fujiko: Tidak, um... 1344 01:28:07,130 --> 01:28:10,160 Saya hanya berbicara tentang pernikahan secara umum... Ini membuat frustrasi 1345 01:28:10,160 --> 01:28:13,190 Aku berharap kita semua bisa berkumpul... Itu berbeda 1346 01:28:13,190 --> 01:28:18,240 membuatku bodoh 1347 01:28:18,240 --> 01:28:21,270 Saya tidak perlu sulih suara 1348 01:28:21,270 --> 01:28:24,300 Tolong beritahu ketua. 1349 01:28:24,300 --> 01:28:31,370 Tidak ada dubbing atau pra-penyaringan Aku akan menjadi pasanganmu. 1350 01:28:31,370 --> 01:28:33,390 Apa yang kamu bicarakan? 1351 01:28:33,390 --> 01:28:40,390 Saya mendukung niat baik internasional Itu akan menjadi pengorbanan 1352 01:28:43,490 --> 01:28:48,540 Dan setelah 3 hari → 1353 01:28:48,540 --> 01:28:52,540 Setelah 3 hari, racuni → 1354 01:28:54,600 --> 01:28:56,600 mati 1355 01:28:58,640 --> 01:29:00,990 Ah Fujiko, tenanglah. 1356 01:29:00,990 --> 01:29:05,030 Hmm, sama saja Cleopatra gagal 1357 01:29:05,030 --> 01:29:07,060 Ah... Apakah Anda mencoba menghina Shakespeare? 1358 01:29:07,060 --> 01:29:13,120 Jadi siapa yang kamu hormati? Ibu Sumako Matsui, yang mengorbankan dirinya demi cinta dan teater 1359 01:29:13,120 --> 01:29:16,150 Ah, tidak, itu saja Jangan khawatir 1360 01:29:16,150 --> 01:29:21,200 Ketuanya adalah Saya tidak tertarik pada wanita paruh baya. 1361 01:29:21,200 --> 01:29:26,250 Di kepulauan selatan, setelah 30 Nenek saya sudah pensiun. 1362 01:29:26,250 --> 01:29:30,290 Ah... Maksudmu aku nenekmu? 1363 01:29:30,290 --> 01:29:34,330 Apakah Anda mengatakan Anda pensiun dari bisnis? 1364 01:29:34,330 --> 01:29:38,370 Itu sebabnya sutradara memberitahuku ketika aku masih muda. Bukankah kamu meminta untuk dubbing? 1365 01:29:38,370 --> 01:29:40,390 Tidak, itu berbeda, sangat berbeda 1366 01:29:40,390 --> 01:29:43,420 Ah, itu Foie gras Foie gras 1367 01:29:43,420 --> 01:29:47,460 Tidak, tidak, itu foie gras 1368 01:29:47,460 --> 01:29:49,460 Hmm 1369 01:29:57,560 --> 01:29:59,580 Sangat membuat frustrasi! ♪(Kobayashi) Tiriri 1370 01:29:59,580 --> 01:30:02,610 Ahhh 1371 01:30:02,610 --> 01:30:04,630 Wah Hai 1372 01:30:04,630 --> 01:30:07,660 Wah wah Wah 1373 01:30:07,660 --> 01:30:10,690 Wah wah Wah wah 1374 01:30:10,690 --> 01:30:12,710 Wah Apakah kamu sudah selesai? 1375 01:30:12,710 --> 01:30:15,740 Terima kasih atas kerja keras Anda Terima kasih untuk makanannya 1376 01:30:15,740 --> 01:30:18,740 Hah? Ini Lecomte, ini dia. 1377 01:30:23,820 --> 01:30:25,840 ・(Klakson) Ketua memanggil. 1378 01:30:25,840 --> 01:30:28,870 Oh, kamu mau berangkat? Kupu-kupu akan hilang 1379 01:30:28,870 --> 01:30:30,890 Tidak apa-apa untuk melarikan diri Dari saya ke ketua → 1380 01:30:30,890 --> 01:30:32,910 Aku akan minta maaf nanti Tidak apa-apa 1381 01:30:32,910 --> 01:30:34,930 Sepertinya aku sudah merasakannya. Ketua 1382 01:30:34,930 --> 01:30:39,980 Hmm? Aku pergi, selamat tinggal 1383 01:30:39,980 --> 01:30:42,000 Lagi pula, dengan ketua? 1384 01:30:42,000 --> 01:30:47,050 Saya harus bersenang-senang Malam itu panjang 1385 01:30:47,050 --> 01:30:52,110 Apakah aku baik-baik saja? Ya, itu menyenangkan, terima kasih 1386 01:30:52,110 --> 01:30:56,110 Untuk cinta kita yang tidak berubah 1387 01:30:58,170 --> 01:31:01,530 Halus, halus 1388 01:31:01,530 --> 01:31:03,550 Sekarang, Fujiko Kinugasa. 1389 01:31:03,550 --> 01:31:06,580 Suatu hari nanti di layar Mari berkompetisi, sampai jumpa 1390 01:31:06,580 --> 01:31:09,610 Ah tas tanganku 1391 01:31:09,610 --> 01:31:12,640 Ah! Ah! 1392 01:31:12,640 --> 01:31:14,640 aku minta maaf 1393 01:31:18,700 --> 01:31:20,720 Ahhh 1394 01:31:20,720 --> 01:31:22,720 vakum 1395 01:31:24,760 --> 01:31:29,810 Ah, ah… 1396 01:31:29,810 --> 01:31:39,910 ・～ 1397 01:31:39,910 --> 01:31:44,910 Ah ah... 1398 01:31:52,030 --> 01:31:58,100 Ahhh 1399 01:31:58,100 --> 01:32:00,100 Itu Aku 1400 01:32:03,490 --> 01:32:08,540 Saya tidak menyukainya lagi 1401 01:32:08,540 --> 01:32:19,650 ・～ 1402 01:32:19,650 --> 01:32:30,760 ・～ 1403 01:32:30,760 --> 01:32:34,800 ・(tangisan Burma) 1404 01:32:34,800 --> 01:32:37,830 ・(Kobayashi) Wah! 1405 01:32:37,830 --> 01:32:40,860 ·Celana! Celananya! 1406 01:32:40,860 --> 01:32:44,900 ♪ (Klub BGM) 1407 01:32:44,900 --> 01:33:03,420 ♪～ 1408 01:33:03,420 --> 01:33:08,470 Hahaha, tunggu sebentar. Ayo pergi, ayo pergi 1409 01:33:08,470 --> 01:33:25,640 ・～ 1410 01:33:25,640 --> 01:33:37,760 ・～ 1411 01:33:37,760 --> 01:33:48,870 ・～ 1412 01:33:48,870 --> 01:33:52,870 Perasaan yang menyedihkan Ini pertama kalinya dalam hidupku 1413 01:33:56,950 --> 01:33:59,950 Kamu juga penting 1414 01:34:03,350 --> 01:34:07,350 Dia seorang playboy internasional. 1415 01:34:13,450 --> 01:34:19,510 Apakah istri kepala suku itu cantik? 1416 01:34:19,510 --> 01:34:38,700 ・～ 1417 01:34:38,700 --> 01:34:42,740 ♪(Panapora) Tunggu, tunggu! 1418 01:34:42,740 --> 01:34:46,780 ♪ Setel, setel, setel, setel, setel, setel, setel, setel, setel, setel, setel, 1419 01:34:46,780 --> 01:34:50,820 ♪ Tunggu, tunggu! 1420 01:34:50,820 --> 01:34:55,870 ♪ Setel, setel, setel, setel, setel, setel, setel, setel, setel, setel, setel, 1421 01:34:55,870 --> 01:35:11,370 ♪～ 1422 01:35:11,370 --> 01:35:15,410 Kami juga sudah sampai sejauh ini. 1423 01:35:15,410 --> 01:35:18,440 Wajar jika Anda marah 1424 01:35:18,440 --> 01:35:22,480 Saat malam tiba Aku akan meninggalkan rumah ini 1425 01:35:22,480 --> 01:35:25,480 Sudah jelas Hah? 1426 01:35:27,530 --> 01:35:31,570 Saya seorang iklan penanak nasi Anda tahu apa yang Anda lakukan, bukan? 1427 01:35:31,570 --> 01:35:35,610 Yaitu Dia ditetapkan sebagai ibu rumah tangga yang ideal. 1428 01:35:35,610 --> 01:35:37,630 Mengenai ketentuan kontrak dengan sponsor → 1429 01:35:37,630 --> 01:35:41,670 Selama masa kontrak Saya tidak seharusnya bisa bercerai. 1430 01:35:41,670 --> 01:35:44,700 Hei, ya 1431 01:35:44,700 --> 01:35:46,700 Apa itu? “Hah, ya.” 1432 01:35:50,760 --> 01:35:54,800 kamu harus tahu itu 1433 01:35:54,800 --> 01:35:57,830 Aku tidak percaya kamu pergi dengan mengetahui hal itu Aku sedang bermain sandiwara. 1434 01:35:57,830 --> 01:36:00,190 Itu tidak benar aku serius 1435 01:36:00,190 --> 01:36:09,190 ・ 1436 01:36:11,300 --> 01:36:14,330 Halo 1437 01:36:14,330 --> 01:36:17,360 Tuan Fujisawa? 1438 01:36:17,360 --> 01:36:36,550 ♪～ 1439 01:36:36,550 --> 01:36:41,600 Ah ya, itu Itu sangat masuk akal. Ya ya. 1440 01:36:41,600 --> 01:36:43,620 Namun, ya haa 1441 01:36:43,620 --> 01:36:45,640 Tidak, tidak Ya itu benar. 1442 01:36:45,640 --> 01:36:50,690 Um, tapi dari Shohei itu Pernahkah kamu mendengar semuanya? 1443 01:36:50,690 --> 01:36:55,740 Haa, tidak, tidak, tidak Sebenarnya ya 1444 01:36:55,740 --> 01:36:57,760 Ya 1445 01:36:57,760 --> 01:36:59,760 Hah? 1446 01:37:01,130 --> 01:37:03,130 Haa 1447 01:37:05,170 --> 01:37:11,230 Ha ha ha 1448 01:37:11,230 --> 01:37:14,260 Haa~ 1449 01:37:14,260 --> 01:37:16,260 Haa 1450 01:37:18,300 --> 01:37:23,300 Ha ha ha 1451 01:37:25,370 --> 01:37:29,410 Itu benar, ya ya Ha, ya, benar. 1452 01:37:29,410 --> 01:37:32,440 Ya, permisi, ya. Saya sangat menyesal. 1453 01:37:32,440 --> 01:37:34,460 Ya terima kasih 1454 01:37:34,460 --> 01:37:39,510 Ha, lihat, cowoknya Shohei Tidak peduli apa yang aku lakukan, aku canggung 1455 01:37:39,510 --> 01:37:42,540 Arahannya, naskah saya Apa pun → 1456 01:37:42,540 --> 01:37:44,560 kacau Aku akan melakukannya, periksa. 1457 01:37:44,560 --> 01:37:47,560 Ah, Chikusho 1458 01:37:49,610 --> 01:37:53,610 Taku ah ah ah ah! 1459 01:37:58,700 --> 01:38:10,150 ♪ 1460 01:38:10,150 --> 01:38:19,240 ♪ 1461 01:38:19,240 --> 01:38:31,360 ・～ 1462 01:38:31,360 --> 01:38:36,410 kamu Kamu baru saja bilang kamu akan pergi. 1463 01:38:36,410 --> 01:38:42,470 Ya, itu sebabnya itu buruk, tapi Sedangkan untuk CM, kami berhasil mengubah kontrak. 1464 01:38:42,470 --> 01:38:47,520 Itu benar Jadi, kemana kamu akan berangkat? 1465 01:38:47,520 --> 01:38:49,540 Dari mana? 1466 01:38:49,540 --> 01:38:53,580 Aku tidak percaya dia selalu datang dan pergi. Ini bukan hanya dari sudut pandang Anda sendiri, bukan? 1467 01:38:53,580 --> 01:38:57,620 gambar? Sekalipun kepala keluarga → 1468 01:38:57,620 --> 01:39:03,010 Aku tidak percaya aku pergi melalui pintu belakang Itu jelek 1469 01:39:03,010 --> 01:39:06,040 saya mengerti Aku akan keluar melalui pintu depan kali ini. 1470 01:39:06,040 --> 01:39:08,070 Apa yang kamu katakan? Aku akan meninggalkan rumahku→ 1471 01:39:08,070 --> 01:39:11,100 Aku tidak percaya aku berjalan keluar dari pintu depan Ada yang namanya mata dunia 1472 01:39:11,100 --> 01:39:14,130 Ini mungkin ditampilkan dalam "Senyum" 1473 01:39:14,130 --> 01:39:17,130 Lalu, dari mana saja Anda tidak bisa pergi, bukan? 1474 01:39:21,200 --> 01:39:23,220 Jika Anda tidak bisa keluar → 1475 01:39:23,220 --> 01:39:25,240 Bagaimana jika saya tinggal sebentar? gambar? 1476 01:39:25,240 --> 01:39:28,270 Sebaliknya Maukah kamu mendengarkan apapun yang aku katakan? 1477 01:39:28,270 --> 01:39:33,320 Apa itu? Saya ingin makan natto untuk sarapan 1478 01:39:33,320 --> 01:39:36,350 Eh? 1479 01:39:36,350 --> 01:39:40,390 Lalu gadis tadi 1480 01:39:40,390 --> 01:39:42,410 Ah, itu sebabnya Dipekerjakan sebagai pekerja paruh waktu → 1481 01:39:42,410 --> 01:39:45,440 Saya hanyalah seorang anak dari kelompok teater Bersama sepanjang malam → 1482 01:39:45,440 --> 01:39:49,480 Aku ingin menghitung bintang Apakah itu yang kamu pikirkan? 1483 01:39:49,480 --> 01:39:51,500 gambar? Itu tipe favoritmu 1484 01:39:51,500 --> 01:39:54,530 saya mengerti. 1485 01:39:54,530 --> 01:39:58,530 sungguh Apakah kamu baru saja menghitung bintang? 1486 01:40:03,620 --> 01:40:06,650 Orang jahat ini 1487 01:40:06,650 --> 01:40:09,680 Itu dia Apakah kamu baik-baik saja? Tunjukkan padaku 1488 01:40:09,680 --> 01:40:13,680 Aku tidak baik-baik saja, itu sangat menyakitkan 1489 01:40:15,740 --> 01:40:17,740 Saya harus mendinginkannya 1490 01:40:21,800 --> 01:40:23,800 Oh? 1491 01:40:26,850 --> 01:40:28,870 Oh 1492 01:40:28,870 --> 01:40:31,900 Yobel Tiga 1493 01:40:31,900 --> 01:40:39,980 ・～ 1494 01:40:39,980 --> 01:40:41,980 (Fujisawa) Hah? 1495 01:40:47,050 --> 01:40:49,080 Ya ampun... 1496 01:40:49,080 --> 01:41:02,540 ・～ 1497 01:41:02,540 --> 01:41:13,650 ・～ 1498 01:41:13,650 --> 01:41:16,680 Apa itu penulis? Yang harus Anda lakukan hanyalah menyalakan api 1499 01:41:16,680 --> 01:41:18,680 Hah 1500 01:41:23,750 --> 01:41:25,770 (Aki) Apakah listrik padam? 1501 01:41:25,770 --> 01:41:45,970 ・～ 1502 01:41:45,970 --> 01:42:05,500 ・～ 1503 01:42:05,500 --> 01:42:25,700 ・～ 1504 01:42:25,700 --> 01:42:27,700 manis 1505 01:42:32,770 --> 01:42:35,800 (Mendengus Burma) 1506 01:42:35,800 --> 01:42:56,000 ・～ 1507 01:42:56,000 --> 01:43:15,530 ・～ 1508 01:43:15,530 --> 01:43:19,570 (suara pemindai kasir) buah-buahan dan sayuran 1509 01:43:19,570 --> 01:43:21,570 (suara pemindai kasir) permen 1510 01:43:24,620 --> 01:43:27,650 Dari ketua apakah kamu punya pesan 1511 01:43:27,650 --> 01:43:29,670 Pesan? Ya 1512 01:43:29,670 --> 01:43:32,700 tentang saya Bahkan lima puluh lima puluh 1513 01:43:32,700 --> 01:43:34,720 Lima puluh lima puluh? 1514 01:43:34,720 --> 01:43:38,760 Ya, Nora juga seorang pemukul. Itu yang dia katakan 1515 01:43:38,760 --> 01:43:43,760 Hei, apakah ada pemain baseball dengan nama itu? 1516 01:43:45,830 --> 01:43:47,850 (suara pemindai kasir) buah-buahan dan sayuran 1517 01:43:47,850 --> 01:43:50,880 (suara pemindai kasir) simpan 1518 01:43:50,880 --> 01:43:53,910 (suara pemindai kasir) permen 1519 01:43:53,910 --> 01:43:56,940 (suara pemindai kasir) ikan segar 1520 01:43:56,940 --> 01:43:58,940 (suara pemindai kasir) buah-buahan dan sayuran 1521 01:44:01,330 --> 01:44:04,360 Hah? 1522 01:44:04,360 --> 01:44:08,400 Saya tidak membelinya. Hah? 1523 01:44:08,400 --> 01:44:10,420 hadiah dariku 1524 01:44:10,420 --> 01:44:14,460 Hah? sesuatu 1525 01:44:14,460 --> 01:44:16,480 Bisakah saya membukanya? Ya 1526 01:44:16,480 --> 01:44:33,650 ・～ 1527 01:44:33,650 --> 01:44:35,670 Itu Poisson D'Avril. 1528 01:44:35,670 --> 01:44:49,810 ・～ 1529 01:44:49,810 --> 01:44:51,810 Wah 1530 01:44:55,870 --> 01:44:58,900 (Panapora) Ini la Vie Janou 1531 01:44:58,900 --> 01:45:00,250 (pria) 1532 01:45:00,250 --> 01:45:03,280 01:45:07,320 1534 01:45:07,320 --> 01:45:11,360 01:45:14,390 ＜Kedekatan satu sama lain menjadi populer. Bertanggung jawab untuk menyelenggarakan program reguler> 1536 01:45:14,390 --> 01:45:16,410 1537 01:45:16,410 --> 01:45:19,440 aku pergi 1538 01:45:19,440 --> 01:45:21,460 01:45:24,490 Dari Kepala Panapora Diundang ke Pulau Alanila→ 1540 01:45:24,490 --> 01:45:26,510 Esai tentang pengalaman saya di pulau→ 1541 01:45:26,510 --> 01:45:28,530 "Pulau yang paling dekat dengan matahari" Buku terlaris> 1542 01:45:28,530 --> 01:45:31,560 ＜Ini akan segera dibuat menjadi film.＞ Ada rumor → 1543 01:45:31,560 --> 01:45:35,600 Ini juga luar biasa > 1544 01:45:35,600 --> 01:45:39,640 (Staf) Maaf membuatmu menunggu. 1545 01:45:39,640 --> 01:45:43,680 Tolong direktur Bagaimana kalau kita segera pergi? 1546 01:45:43,680 --> 01:45:46,710 (Burma) 《Ume ume　Ini ume ya》 1547 01:45:46,710 --> 01:45:48,730 Oke, kalau begitu mari kita ke pertunjukan sebenarnya. 1548 01:45:48,730 --> 01:45:52,770 (Asisten Direktur) Mari kita lihat pertunjukan sebenarnya. (Staf) Mari kita pergi ke pertunjukan sebenarnya. 1549 01:45:52,770 --> 01:45:55,770 Langit di Pulau Alanila Mali berwarna biru. 1550 01:45:57,820 --> 01:46:00,180 Silakan dan tetap sehat Ya 1551 01:46:00,180 --> 01:46:02,180 Oke 1552 01:46:06,240 --> 01:46:08,260 (sekibarai) 1553 01:46:08,260 --> 01:46:10,280 Mulai! 1554 01:46:10,280 --> 01:46:14,320 ・"POISSON D'AVRIL" 1555 01:46:14,320 --> 01:46:32,500 ・～ 1556 01:46:32,500 --> 01:46:50,680 ・～ 1557 01:46:50,680 --> 01:46:53,710 ・ Tutup matamu 1558 01:46:53,710 --> 01:46:59,100 ・Tersenyumlah sedikit 1559 01:46:59,100 --> 01:47:02,130 ・～ 1560 01:47:02,130 --> 01:47:13,240 ・Saya menatap angin berwarna pelangi 1561 01:47:13,240 --> 01:47:16,270 ・　Ile sont porte's misalnya ventilasi 1562 01:47:16,270 --> 01:47:22,330 ・Qui nous viennent des iles 1563 01:47:22,330 --> 01:47:25,360 ・Semua parfum yang Anda inginkan 1564 01:47:25,360 --> 01:47:30,410 ・　Noustrouvons　inutilrs 1565 01:47:30,410 --> 01:47:33,440 ・Jika Anda bertemu waktu dan waktu 1566 01:47:33,440 --> 01:47:38,490 ・ Un poisson sur le panggangan 1567 01:47:38,490 --> 01:47:41,520 ・　J'aime surtout le printtemps 1568 01:47:41,520 --> 01:47:45,560 ・Tuang putra poisson d'Avril 1569 01:47:45,560 --> 01:47:48,590 ・～ 1570 01:47:48,590 --> 01:47:53,640 ・Melompati waktu yang jauh 1571 01:47:53,640 --> 01:47:56,670 ・～ 1572 01:47:56,670 --> 01:48:03,080 ・Saat itu, saya bermimpi 1573 01:48:03,080 --> 01:48:08,130 ・Mimpi bulan April 1574 01:48:08,130 --> 01:48:12,170 ・Jangan bangun seperti ini... 1575 01:48:12,170 --> 01:48:16,210 ・ Tutup matamu 1576 01:48:16,210 --> 01:48:21,260 ・Tersenyumlah sedikit 1577 01:48:21,260 --> 01:48:24,290 ・～ 1578 01:48:24,290 --> 01:48:33,380 ・Saya mencari angin berwarna pelangi 1579 01:48:33,380 --> 01:48:36,410 ・～ 1580 01:48:36,410 --> 01:48:39,440 ・ Ini adalah waktu yang tidak jelas 1581 01:48:39,440 --> 01:48:44,490 ・Ou j'habitis la lune 1582 01:48:44,490 --> 01:48:47,520 ・　Qui　menghidupkan kembali waktu dan waktu 1583 01:48:47,520 --> 01:48:52,570 ・　Ｅｔ　ｍ’ｅｖｏｑｕｅ　ｌｅｓ　ｄｕｎｅｓ 1584 01:48:52,570 --> 01:48:55,600 ・　Ｄ’ｏｕ　ｊｅ　ｇｕｅｔｔａｉｓ　ｎｅｚ　ａｕ　ｖｅｎｔ 1585 01:48:55,600 --> 01:49:00,980 ・　Ｊ’ｅｔａｉｔ　ｓｉ　ｌｏｉｎ　ｄｅ　ｓｖｉｌｌｅｓ 1586 01:49:00,980 --> 01:49:04,010 ・　Ｌｅ　ｐｅｔｉｔ　ｒｅｆｌｅｔ　ｄ’ａｒｇｅｎｔ 1587 01:49:04,010 --> 01:49:08,060 ・　Ｄｅ　ｍｏｎ　ｐｏｉｓｓｏｎ　ｄ’ａｖｒｉｌ 1588 01:49:08,060 --> 01:49:23,060 ・～